TRODDE DIG in English translation

• believed
• thought
• faith
• believe
• believing
• think
• believes

Examples of using Trodde dig in Swedish and their translations into English

Jag önskar att jag trodde dig.
I wish I could believe that.

Var jag självisk som trodde dig?
Was I selfish for believing you?

Jag var bara den enda som trodde på dig.
All I did was be the only person who believes in you.

Trodde du dig förtjäna en plats på Mittemellanstället hos Mindy St. Claire?
Like Mindy St. Claire? You thought you deserved a Medium Place?

Va? Jag trodde dig aldrig, Apocalypse.
What? I never believed you, Apocalypse.

Du sa att du kunde tänka dig vad jag trodde om dig.
You said you can't imagine what I think of you.

Det var därför jag trodde på dig.
It's what made me believe in you.

Jag vill be om ursäkt för att jag inte trodde på dig, Sam.
I, uhm, I just wanted to apologize, Sam, for not believing… in… you.

Du trodde dig handla av medkänsla.
You thought you were acting out of compassion.

Jag trodde på dig, pappa. Det är solbränna!
I believed in you, Daddy. It's sunburn!

Nu har jag blivit övertygad om att vad jag trodde om dig är sant.
Now I'm convinced that what I think about you is right.

Minns du när du trodde dig ha fågelinfluensa?
Remember that time you thought you had the bird flu?

Hon trodde dig.
She believed you.

Du trodde dig vara kvitt mig,
You thought you were rid of me,

Och trots att det var svårt så trodde jag dig.
And as hard as it was, I believed you.

Och ändå trodde du dig vara värdig vår magi.
And still… still, you thought you were worthy of our magic.

Du trodde på mig, mer än jag trodde på dig.
You believed in me… more than I believed in you.

Och ändå trodde du dig vara värdig vår magi.
Still, you thought you were worthy of our magic.

Och vi trodde dig.
And we believed you.

Det fick dig att göra saker som du inte trodde dig vara kapabel till.
It made you do things you never thought you would be capable of.