TROGEN in English translation

• faithful
• true
• loyal
• devoted
• steadfast
• staunch
• stalwart
• trogen

Examples of using Trogen in Swedish and their translations into English

Du förblev din väg trogen.
You stayed true to your path.

var sedan trogen mot det och följ det alltid.
then be devoted to it, follow it always.

Jag vet att mamma var trogen.
I know in my heartthat she was faithful.

Jag önskar att jag var Som du, trogen.
Would I were steadfast as thou art.

Han är trogen som en hund.
Apparently he was as loyal as a Saint Bernard.

Var din övertygelse trogen.
Be true to your beliefs.

Ödmjuk, och familjen och hemmet trogen.
Humble, devoted to family and home.

Jag är kungen trogen.
I am the King faithful.

För hos HERREN finns trogen kärlek.
For with the Lord there is steadfast love.

Trogen som en hund.
Loyal as a Saint Bernard.

Inhemskt förblev Chrusjtjov trogen kommunistiska principer.
Domestically, Khrushchev remained true to communist principles.

Hon tycker om hans arbete, men innerst inne är hon Harold trogen.- Inte? Nej.
But… deep down she's devoted to Harold.- No? No, she… loves his work.

Jag vet att ni är en trogen, dygdig och ärlig kvinna.
You are a faithful, virtuous and honest woman. I know.

Du hörde Justus säga jag var trogen och lojal.
You heard Justus say I was steadfast and loyal.

När ni är mig trogen framför alla. Nej.
No. When you are loyal to me above all others.

Klok, skön och trogen.
Wise, fair and true.

Jag vet att ni är en trogen, dygdig och ärlig kvinna.
And honest woman. you are a faithful, virtuous I know.

En person. Det är inte vanligt att vara så villkorslöst trogen.
Isn't something common. Being unconditionally devoted to a person.

En attraktiv resort som har en trogen följande av semesterfirare som återkomma årligen.
An attractive resort which has a loyal following of holiday makers who revisit annually.

ända vara Bass trogen.
still be true to Bass.