TROR ATT JAG HADE in English translation

• think i had
• believe i had
• guess i had

Examples of using Tror att jag hade in Swedish and their translations into English

Jag tror att jag hade baksmälla i två år.
I think I was hung over for two years.

Han tror att jag hade druckit.
I know he thinks I was drinking.

Jag tror att jag hade dött rätt snabbt.
And I think I would have died pretty soon.

Jag tror att jag hade sagt nej.
I think I would say no.

Jag tror att jag hade fel.
I guess I was wrong.

Jag tror att jag hade dött utan dig.
I think I would have died without you.

Jag tror att jag hade reagerat som Ebba.
Because I think I would react just like Ebba.

Ja. Jag tror att jag hade fel.
Yeah. I think I was wrong.

Men jag tror att jag hade fel.
But I think I was wrong.

Men gott om foliehattar som tror att jag hade med Palmemordet att göra.
But plenty of foil hats to think I had the Palme murder to do.

Jag tror att jag hade en dålig dröm. Ja.
I think I was having a bad dream. Yeah.

Jag tror att jag hade en dålig dröm.
I think I was having a bad dream.

Jag tror att jag hade sagt ja.
I think I would have said, yes.

Jag tror att jag hade trivts här. Farväl, Elizabeth.
I think I would have liked this place. Goodbye, Elizabeth.

Sa han tror att jag hade den på morgonen.
He will think I wore it to work.

Så han tror att jag hade den på morgonen.
He will think I wore it to work.

Det är därför jag tror att jag hade blivit en duktig vampyr.
Which is why I think I would make a kick-ass vampire.

Du tror att jag hade rätt.
You think that I was right.

Jag tror att jag hade en mardröm.
I think I was having a nightmare.

Vem av er tror att jag hade nåt att göra.
Which one of you believes that I had anything to do.