TROR ATT PROBLEMET in English translation

• think the problem
• believe that the problem
• think the trouble

Examples of using Tror att problemet in Swedish and their translations into English

Var att det var för mycket teknik. Vi tror att problemet med att tanka bil-till-bil.
Was there was a bit too much tech, too much to go wrong. We think the problem with the car-to-car refueller.

Var att det var för mycket teknik. Vi tror att problemet med att tanka bil-till-bil.
We think the problem with the car-to-car refueller was there was a bit too much tech.

Eller W. Edwards Deming tror att problemet med icke-kvalitet organisationer är en som kommer att lösa sig.
Or W. Edwards Deming believes that the problem of non-quality organisations is one which will solve itself.

Ingen tror att problemet med islamiskt våld skulle lösas genom att Obama använder de rätta orden;
No one thinks the problem of Islamist violence would be solved by Obama using the right wording;

Jag tror att problemet, kollega Herman,
I think that the problem, Mr Herman,

Jag tror att problemet med transportsäkerhet, i synnerhet vad gäller tvåhjuliga motorfordon,
I think that the problem of road safety, particularly for two-wheel motor vehicles,

Vi tror att problemet är värre än vad du är medveten om.
May be a lot worse than you're aware of. We have reason to believe that the problem.

Jag tror att problemet med tre aktörer och en författare, är att alla har som jobb att ljuga.
I think that the problem with three actors and a writer is that they all lie for a living.

Var att när de gjort dokumentären, varför sluta där? Jag tror att problemet de kungliga stod inför.
Once they did that Royal Family documentary… why stop there? I think the problem that they faced, the royals.

Vi lurar oss själva om vi tror att problemet är begränsat till länderna vid Medelhavet:
We are fooling ourselves if we believe that the problem is limited to the countries bordering the Mediterranean:

Vi tror att problemet med tillgången är viktigt
We believe that the problem of access is a major problem

så jag tror att problemet är inte värd mycket gå
so I think the trouble is not worth much go

Tidigare Executive Whole Foods Market Jag tror att problemet många av dessa organisationer har är en laserfokus,
I think that the problem with a lot of the organisations is that they're focused and have a laser focus, they don't go

Jag tror att problemet är att jorden har förhårdnat i detta område genom mineralier och torka
I believe the issue is that the soil has become so hardened in this area by minerals

Vissa, som många av de som protesterar idag, tror att problemet är att Europa gör för lite medan andra, som de populistiska partierna över hela Europa,
Some, like many of the protesters today, believe the problem is that Europe is doing too little while others,

Är en laserfokus, vill de inte gå off-meddelandet eftersom de inte vill att piss off Tidigare Executive Whole Foods Market Jag tror att problemet många av dessa organisationer har en annan grupp av människor som kommer att göra deras liv svårt.
A lot of organizations that are focused and have a laser focus I think that the problem with don't go off message because they don't want to piss off another whole group of people that will make their lives difficult.

Belkin tror att problemet enbart gäller ett begränsat antal enheter som tillverkats med den här skivan,
While we believe this issue may be isolated to a limited number of units produced with this washer,

Jag tror att problemen löses bäst genom nationella myndigheter.
I believe that the problem is best solved through national authorities.

Många tror att problemen är över när den saknade kommer hem.
When the missing person returns home. You know, most people think the trouble's over.

De tror att problemen måste presenteras.
They believe that the problems must be presented.