Examples of using Tror sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Panoptikon. Om man tror sig vara bevakad beter man sig annorlunda.
En person som tror sig ha sett nåt.
Man tror sig känna någon, men det gör man inte.
Hon tror sig ha celluliter.
Er fiende tror sig vara osårbar.
Om man tror sig vara bevakad beter man sig annorlunda.
That if you believe you're being watched, It plays on the idea you behave differently.Då antar jag att han sagt att han tror sig kunna flyga också?
I take it he told you he thought he could fly?Tjejerna tror sig veta bäst.
And the girls think they know better than me.Men han tror sig kunna sköta det själv nu.
But he thinks he can manage alone now.Om man tror sig vara bevakad beter man sig annorlunda.
It plays on the idea that if you believe you're being watched, you behave differently.Alla tror sig vara bra sångare i duschen.
But everyone believes they are a great singer in the shower.Men få se vad de tror sig ha saknat.
But let's just see what they thought they didn't have.De unga tror sig vara odödliga, Katarina.
The young, they think they are invincible, Katalina.För att han tror sig vara bättre. Varför?
Because he thinks that he is better than me, Why?Han kanske tror sig vara osårbar.
He may believe he's in a place and time.Han tror sig verkligen vara århundradets viktigaste person.
He really believes he is the most important person of the century.Då blir Lex hjälten han tror sig vara.
Lex becomes the hero he always thought he was.Just när man tror sig känna nån.
Wow… just when you think you know somebody.För att han tror sig vara bättre. Varför?
Why? Because he thinks that he is better than me?Båda tror sig ha dödat Justin.
They both believe they killed Justin.
