TRUSTER in English translation

• trusts
• trust

Examples of using Truster in Swedish and their translations into English

Eftersom vi inte har för avsikt att på något sätt hjälpa aktieägare i stora truster inom varvsindustrin, har vi röstat emot detta betänkande.
As we have no intention of giving any kind of help to the shareholders of the huge shipbuilding corporations, we have voted against the report.

juridiska konstruktioner av samma typ som truster bör vara underkastade likvärdiga krav.
legal arrangements similar to trusts should be subject to equivalent requirements.

bankdirektörer och truster vänt sig mot människan.
the bankers arid the trusts, was turned against man.

skattefrågor i samband med anglosaxiska truster och skatteprocessrätt.
tax relating to trusts and tax litigation.

Samtidigt kan truster och liknande rättsliga arrangemang också inrättas för andra ändamål: för att bevara
At the same time, trusts and similar legal arrangements may also be set up for other purposes:

Varje medlemsstat ska kräva att förvaltare av truster(express) som förvaltas i den berörda medlemsstaten ska inhämta
Each Member State shall require that trustees of any express trust administered in that Member State obtain

checkinlösningskontor, tjänsteleverantörer till truster eller bolag eller tillhandahållare av speltjänster bör behöriga myndigheter se till
cheque cashing offices, trust or company service providers or gambling service providers,

det som kallas Europeiska unionen, mer än något annat, är ett lapptäcke av intressekonflikter mellan medlemsstater och deras truster och stora företagsgrupper.
the cobbling together of the conflicting interests of Member States and their trust companies and major industrial groups.

särskilt när det gäller truster och förvaltningsfonder eller förbud
in particular with regard to trusts and Treuhand funds,

Europa tvingades betala ett högt pris för vid oljekrisen 1973, då dessa truster beslutade om en allmän höjning av oljepriserna för att öka avkastningen på sina mindre lönsamma fyndigheter.
high price for during the oil crisis in 1973, when these corporations decided to impose a general price increase on oil to increase the profits of their less profitable wells.

truster enligt dess lagstiftning, denna medlemsstat inte har någon skyldighet att övervaka och registrera truster som förvaltas på dess territorium.
that Member State is not subject to any obligation of monitoring and registration of trusts administered on its territory.

Men då sådana truster, så fort det blir dåliga tider för affärerna,
But trusts of this kind, as soon as business becomes bad, are generally liable to break up,

Det faktum att dessa truster inom livsmedelsindustrin fortsatte att sälja animaliskt mjöl,
The fact that these agricultural food corporations continued to sell bonemeal,

Rådet anmodar kommissionen att lägga fram en kompletterande rapport som särskilt behandlar möjligheten att upprätta kriterier för ett minimum av öppenhet i olika typer av rättsliga enheter(bl.a. truster och stiftelser), för att få medel för att bättre kunna identifiera de ekonomiska sakägarna.
The Council also calls on the Commission to submit to it an additional report examining in particular the possibility of establishing minimum transparency criteria for various types of legal entities(such as trusts, trust funds and foundations), for the purpose of identifying the beneficial owners more easily.

Träskallen som First Merchants Trust inte gjort mot dig.
That the first merchants trust didn't do to you.

Traction Trust avslöjat.
Traction Trust exposed.

Traction Trust krossat av Inquirer.
Traction Trust smashed by Inquirer.

Union Trust Bank, Valley Avenue 275.
Union Trust Bank, 275 Valley Avenue.

Precis, sir. Trust försökte en gång ta vår port.
The Trust tried this once with our gate. Exactly, sir.

Trusten kom till mig, sa
The Trust came to me directly,