TULLKONTOR in English translation

• customs office
• customs offices

Examples of using Tullkontor in Swedish and their translations into English

Dessutom har vissa tullkontor och vissa länder avsevärt fler dokument att hantera än andra.
Additionally, some offices and countries see a much greater flow of documents than others.

Vid ett annat tullkontor än det som anges i artikel 790.
At a customs office other than that referred to in Article 790.

Avsänds av en ansluten aktör eller ett anslutet tullkontor och.
Issued by a trader or office connected to the system and.

Tas emot av ett anslutet tullkontor.
Received by an office connected to the system.

Betalningar till Tullen via elektroniska tjänster, tullkontor eller bank.
Customs fee via e-services, at a customs office or bank.

I tillstånden skall bl.a. anges vilket tullkontor som ansvarar för övervakningen av tullagret.
Authorizations shall specify inter alia the customs office responsible for supervising the customs warehouse.

Avslutande av TIR-transitering vid tullkontor.
Discharging the TIR operation at Customs.

Detta beslut skall gälla alla TIR-carneter som företes för tullkontor för godtagande.
This decision shall apply to all TIR carnets presented to a customs office for acceptance.

Vi rekommenderar att du kontaktar ditt lokala tullkontor för mer information innan du lägger din order.
We recommend you contact your local customs office for more information before placing your order.

Som ett av de första stegen i arbetet med e-customs har ungefär 3 000 tullkontor i 22 länder nu infört det nya datoriserade transiteringssystemet(NCTS) sedan mitten av 2003.
As one of the first steps in e-Customs, some 3000 Customs offices in 22 countries have now implemented the New Computerised Transit System(NCTS) since mid-2003.

så du bör kontakta ditt lokala tullkontor för ytterligare information.
so you should contact your local customs office for further information.

De system som krävs för elektroniskt utbyte av uppgifter mellan tullkontor enligt punkt 1 skall ha införts senast den 30 juni 2009.
The systems necessary for the electronic exchange of data between customs offices in accordance with paragraph 1 shall be in place by 30 June 2009, at the latest.

du bör därför kontakta ditt lokala tullkontor för ytterligare information.
so you should contact your local customs office for further information.

Dessutom arbetar två kontaktgrupper15 för tullkontor för att öka det praktiska samarbetet mellan och den praktiska samordningen av tullkontor i EU: s större hamnar.
Furthermore, two contact groups15 of Customs offices work towards increasing practical co-operation and co-ordination between the Customs offices of major EU ports.

Tullpolicyn varierar från land till land- kontakta ditt lokala tullkontor för mer information.
Customs policies vary from country to country- please contact your local customs office for further information.

Inom gemenskapen finns det ungefär tretusen tullkontor i gemenskapens och det gemensamma transiteringsområdet som fungerar som tullstationer för avsändande eller mottagande.
There are approximately 3000 customs offices in the Community and Common Transit area acting as offices of departure or destination.

du bör kontakta ditt lokala tullkontor för ytterligare information.
you should contact your local customs office for further information.

Enligt den nuvarande förordningen skall kommissionen offentliggöra förteckningen över tullkontor i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
According to the current Regulation, the Commission is to publish the lists of customs offices in the Official Journal of the European Community.

Exporterande medlemsstat, tullkontor som leveransen avsänds från och datum när tullens formella exportförfarande fullföljts.
The Member State of export, the customs office of departure and the date on which the export customs formalities were completed;

I och med Saima kanal kom utländsk fartygstrafik till östra Finland i gång och nya tullkontor grundades också där.
The Saimaa Canal enabled ship traffic to Eastern Finland where new customs offices were also established.