TUNNA SKIKT in English translation

• thin layers
• thin layer
• thin coats

Examples of using Tunna skikt in Swedish and their translations into English

Nobelpristagarnas arbete visade med den moderna topologin som verktyg hur vissa extremt tunna skikt av material är ledande vid låga temperaturer.
The Nobel laureates' work showed with modern topology how certain extremely thin layers of material are transformed by low temperatures.

Bortsett från det mycket tunna skikt som representerades av den klassmedvetna förtruppen,
Except for a very thin stratum represented by the class-conscious vanguard,

Airbrush makeup sätter ögonblick efter att tillämpas i tunna skikt, kräver inget"setting powder" för de flesta hudtyper,
Airbrush makeup sets moments after applied in thin layers, requires no"Setting Powder" for most skin types,

Airbrush makeup sätter ögonblick efter att tillämpas i tunna skikt, kräver inget"setting powder" för de flesta hudtyper,
Airbrush makeup sets moments after applied in thin layers, requires no"Setting Powder" for most skin types,

Effektiviteten i utbytet är en ganska okänd process, men man antar att den till stor del bestäms av tunna skikt i vattenytan som i sin tur påverkas av vindhastigheten ovanför vattenytan.
The efficiency of the exchange is a rather unknown process, but it is assumed to be mainly dependent on the thin layer of the water surface which is in turn affected by the wind speed above the surface.

är en tillverkningsprocess där olika material läggs ut i tunna skikt i lager på lager vilket exempelvis ger möjlighet att kunna skriva ut hela färdiga produkter i ett enda stycke
is a manufacturing process where different materials are laid out in thin layers in layers in stock, which, for example, allows you to print complete finished products in one piece. It is also

är en tillverkningsprocess där olika material läggs ut i tunna skikt i lager på lager vilket exempelvis ger möjlighet att kunna skriva ut hela färdiga produkter i ett enda stycke
is a manufacturing process where different materials are laid out in thin layers in layers in stock, which, for example, allows you to print complete finished products in one piece. It is also

Enligt det tunna skikt av kräm concealer jämnt fördelad
According to the thin layer of cream concealer evenly distributed

Vattenmolekyler har också detekterats i det tunna skikt av gaser ovanför månens yta.
Water molecules are also detected in the thin layer of gases above the lunar surface.

karakterisering av opto-elektriska egenskaper och kunskap i termodynamik samt fysikaliska metoder för tillverkning av tunna skikt.
knowledge in thermodynamics as well as physical deposition for fabrication of thin films.

TAVLA Den skiffer är en mörk grå sten som kan delas upp i tunna skikt och används som byggnadsmaterial och förverkliga prydnadsföremål.
The slate is a dark grey stone that can be split into thin layers and is used as house types material and to realize ornamental object.

PVD är en metod att i vakuum framställa tunna skikt av metaller och keramer- ytbeläggningar som maximerar prestanda och hållbarhet.
PVD is a method of, in a vacuum, producing thin films of metals and ceramics, i.e., surface coatings that maximize performance and durability.

Tunnfilms- eller andra generationens solceller framställs genom avsättning av extremt tunna skikt av fotokänsliga material på olika billigare substrat som plast eller glas.
Thin film- or second-generation- solar cells are produced by depositing extremely thin layers of photosensitive materials on various low-cost substrates such as plastic or glass.

Dessa tunna skikt kan helt täcka allt från mycket små objekt som nanopartiklar till väldigt stora ytor som glaset i så kallade smarta fönster.
These thin layers can completely cover anything, from very small objects such as nanoparticles to large areas such as the surface of so-called smart windows.

suprafluiditet inte kan förekomma i tunna skikt.
suprafluidity could not occur in thin layers.

Här behandlas frågor om vårt förhållande till biosfären- det tunna skikt runt jorden där vi lever,
The exhibition deals with issues regarding our relationship to the biosphere- that thin layer around the earth where we live,

Hans forskning har fokuserad på supraledning till isulator kvantfasövergånger i extrem tunna skikt och närliggande fenomen i enstaka Josephson kontakter och kedjor därav.
His research is focused on superconducting insulator quantum phase transition in thin films and related phenomena in single Josephson junctions and SQUIDs.

Med ALD tekniken kan man åstadkomma tunna skikt med enorm precision på vilken typ av produkt som helst,
With the ALD technology can thin layers be achieved with incredible precision on any type of product,

supraledning inte kan förekomma i tunna skikt, skriver Nobelkommittén.
theory that superconductivity or suprafluidity could not occur in thin layers.

ett alternativ till Vickers, till stor del för att övervinna sprickor i spröda material såväl som möjligheten till att mäta tunna skikt.
in large part to overcome the cracking in brittle materials as well as facilitate the possibility of testing thin layers.