Examples of using Turkiskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hanna, vill du ha turkiskt kaffe?
Ser mer ut som ett turkiskt bad, tycker jag.
Looks more like a Turkish bath to me.Joey, har du någonsin varit i ett turkiskt fängelse?
In a Turkish prison? Joey, have you ever been?Jag ska gå på turkiskt bad.
Probably go to the Turkish bath.Det här är turkiskt fängelse-skit.
This is Turkish prisoner shit.Det är ett turkiskt bad.
It's like an open-top Turkish bath.Det är turkiskt.
It's Turkish.Handgjort, 1924. Det är turkiskt.
Handmade, 1924. It's Turkish.Hur kan ni inte ha turkiskt kaffe?
How can you not have Turkish coffee?Är det turkiskt fängelse?
Was it Turkish prison?en bastu och turkiskt bad/hamam.
a sauna and Turkish bath/hammam.Spat är utrustat med varma källor/mineralkällor och turkiskt bad/hamam.
The spa is equipped with hot springs/mineral springs and Turkish bath/hammam.Faros kebap(kök: Turkiskt, Mellanöstern).
Faros kebap(cuisine: Turkish, Middle Eastern).en ångbastu och turkiskt bad/hamam.
a steam room, and Turkish bath/hammam.Faros kebap(mat: Turkiskt, Mellanöstern).
Faros kebap(cuisine: Turkish, Middle Eastern).en ångbastu och turkiskt bad/hamam.
a spa tub and Turkish bath/hammam.Spat är utrustat med bubbelpool och turkiskt bad/hamam. Matsal.
The spa is equipped with a spa tub and Turkish bath/hammam. Dining.Spat är utrustat med en ångbastu och turkiskt bad/hamam.
The spa is equipped with a steam room and Turkish bath/hammam.Spat är utrustat med en bastu och turkiskt bad/hamam. Matsal.
The spa is equipped with a sauna and Turkish bath/hammam. Dining.bubbelpool och turkiskt bad/hamam.
a spa tub, and Turkish bath/hammam.
