UNDERTECKNARE in English translation

• signatory
• signatories
• signers
• signatures
• signer

Examples of using Undertecknare in Swedish and their translations into English

Låt avsändare och undertecknare ange sina preferenser i en Adobe Sign-plan
Let senders and signers set preferences in any Adobe Sign plan,

Det betyder att alla undertecknare på ett visst formulär måste komma från samma medlemsstat.
This means that all signatories on any one form must come from the same Member State.

Initiativet måste ha stöd från en miljon undertecknare som kommer från minst en fjärdedel av EU-medlemsstaterna och underskrifterna måste samlas in inom 12 månader.
The million signatures that are required must come from at least one quarter of the EU Member States and must be gathered within 12 months.

Kommentarer: Avsändare och undertecknare kan ställa kommentarer,
Comments: Senders and signers can post comments,

Alla undertecknare måste vara EU-medborgare som har uppnått rösträttsåldern för val till Europaparlamentet.
All the signatures must be submitted by European Union citizens old enough to vote in the European parliamentary elections.

Här är det öppna brevet från 57 undertecknare som ber EU: beslutsfattare att stryka Artikel 13 från det nya förslaget om upphovsrätt i den digitala inre marknaden.
Here is the open letter from 57 signatories asking EU policy-makers to delete Article 13 of the new proposal on copyright in the digital single market.

Standardprocessen ger er det ni behöver för att autentisera undertecknare, visa avsikt
The standard process gives you what you need to authenticate signers, show intent

Vi uppmuntrar alla undertecknare av associeringsavtalen att sluta frihandelsavtal med de övriga för att på så sätt underlätta ekonomiskt samarbete
We are encouraging each association agreement signatory to agree on free trade arrangements with the others

Varje initiativ ska inom 12 månader ha fått stöd av minst en miljon undertecknare, som måste komma från minst en fjärdedel av medlemsstaterna, vilket för närvarande motsvarar sju medlemsstater.
Each initiative will have 12 months to collect one million signatures, which need to come from at least a quarter of Member States, currently seven.

Vänligen bifoga alla stödförklaringar från undertecknare som har uppgett ett personligt identifieringsnummer som utfärdats av samma medlemsstat.
Include all statements of support from signatories having specified a personal identification number issued by the same Member State.

Adobe Sign hanterar komplexa flöden och kan till exempel slussa dokumenten till flera undertecknare eller grupper.
Route to multiple signers. Adobe Sign supports complex workflows, such as routing to multiple signers or groups.

Åtgärderna som du kan utföra på ett befintligt avtal är att ersätta en undertecknare, ladda upp en signerad kopiera
The actions you can perform on an existing agreement include replacing a signer, uploading a signed copy,

Europeiska unionen uppmanar på nytt regeringen såsom undertecknare av Ottawakonventionen, men särskilt Unita,
The European Union calls again on the Government, as a signatory of the Ottawa Convention,

Bland FN-konventionens undertecknare finns Europeiska unionens alla medlemsstater och kommissionen.
Amongst the signatories to the United Nations Convention are all the Member States of the European Union and the Commission.

hade drygt 30 undertecknare, däribland biskop emeritus Bertil Gärtner.
had well over 30 signers, among them bishop emeritus Bertil Gärtner.

Europeiska ekonomiska gemenskapen om a alla undertecknare av detta tilläggsprotokoll.
the European Economic Community of:(a) all signatures of this Additional Protocol;

Som ECR-gruppens undertecknare av det gemensamma resolutionsförslaget gläder det mig mycket
as ECR signatory to the joint motion, I am very

Det innebär att alla undertecknare på ett visst formulär måste komma från samma land.
This means that all signatories on any one form must come from the same Member State.

med alla insamlade namn som gemensamma undertecknare.
with all collected names as joint signatures.

ersätta undertecknare och visa historiken för dokument du skickat för underskrift- allt från nya startvyn.
replace signers, and view the history of documents you have sent for signature- all from the new Home view.