SIGNATORY in Swedish translation

• avtalsslutande
• signatär
• undertecknaren
• parter
• har undertecknat
• firmatecknare
• de avtalstecknande
• av undertecknarna
• signatärstat
• de untertecknande

Examples of using Signatory in English and their translations into Swedish

To make this objective a reality, the signatory states first commit to.
För att göra detta mål till en verklighet så åtar sig de undertecknande staterna först att.

Once migrants have arrived at their chosen destination, the signatory countries commit to.
När migranterna har anlänt på den valda destinationen så åtar sig de undertecknade länderna att.

Otherwise known as: signatory companies.
Kallas även: undertecknande företag.

Join as a signatory.
Gå med som avtalspart.

A signatory must be able to determine the extent to which their personal data are published in directories.
Undertecknaren måste ha möjlighet att avgöra i vilken utsträckning hans/hennes personuppgifter publiceras i olika register.

To implement the European Framework, signatory operators and content providers will develop national self-regulatory codes by February 2008.
För att genomföra ramavtalet kommer de avtalsslutande operatörerna och innehållsleverantörerna att utarbeta nationella självreglerande uppförandekoder senast till i februari 2008.

It is created using electronic signature creation data that the signatory can, with high level of confidence, use under his sole control; and.
Den ska vara skapad med uppgifter för skapande av en elektronisk signatur som undertecknaren med en hög grad av förtroende kan använda under uteslutande sin egen kontroll.

Hh the set of data unambiguously representing the signatory is correctly provided to the relying party;
Hh Den uppsättning uppgifter som otvetydigt företräder undertecknaren ska på rätt sätt ha tillhandahållits den beroende parten.

As a result, Google's IP address within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced beforehand.
Eftersom vi har aktiverat IP-anonymisering kommer din IP-adress förkortas inom medlemsstaterna i Europeiska unionen eller andra stater som är parter i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

This means that Google will reduce the IP address of users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Utvidgningen kommer att avkorta din IP-adress i förväg av Google inom Europeiska unionens medlemsstater eller i andra avtalsslutande stater i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

Particulars of the signatory authorized to sign the legally binding declaration for the manufacturer
Identifikation av undertecknaren som har fått befogenhet att skriva under försäkran för tillverkaren

CSEC is Sweden's signatory in CCRA, which means that CSEC represents Sweden
CSEC är Sveriges signatär inom CCRA, vilket innebär att CSEC representerar

that better regulation cannot be achieved by the signatory institutions alone20.
bättre lagstiftning inte kan uppnås av dessa avtalsslutande institutioner ensamma20.

Côte d'Ivoire, signatory to the Treaty establishing the Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa(OHADA),
Elfenbenskusten, som har undertecknat Ohada-konventionen(organisationen för harmonisering av bolagsrätt i Afrika), bekräftar sitt åtagande

(d) the unique set of data representing the signatory in the certificate is correctly provided to the relying party;
Certifikatets unika uppsättning uppgifter som avser undertecknaren har tillhandahållits den förlitande parten på rätt sätt.

CSEC: s new role as signatory implies that the two functions as the certification body and signatory have now been collected on the same government authority.
CSEC: nya uppgift som Sverges signatär innebär att de två funktionerna som certifieringsorgan och signatär numera har samlats på samma myndighet.

As a participant in the program, you must be the signatory of the organisation you represent,
Beslutanderätt Som deltagare i programmet ska du vara firmatecknare för organisationen du företräder,

The signatory understands that a member of the Natural Ferret Breeders Association must be a member of the association
Undertecknaren förstår att en medlem av Natural Ferret Breeders måste vara medlem i föreningen

democracy in the 86 signatory countries to the Lomé Convention.
demokratin i de 86 länder som har undertecknat Lomékon ventionen.

MDH has applied to become a signatory, as it is called, and has now been accepted.
MDH har ansökt om att bli så kallad signatär och har nu blivit accepterad.