UNDERTECKNARNA in English translation

Examples of using Undertecknarna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Du eller undertecknarna kan lägga till stämplar- som”mottaget”

You or your signers can add stamps- such as a“received” image

omgiven av heraldiska emblem för några av undertecknarna.

surrounded by the heraldic emblems of some of the signatories.

Avsändare kan ladda upp filer för underskrift medan undertecknarna kan gå till OneDrive för att ladda upp de filbilagor som behövs,

Senders can upload files for signature, while signers can access OneDrive to upload required file attachments,

Drivenik nämns i Vinodol Codex anor från 1288- undertecknarna av Codex var bland annat folk Drivenik.

Drivenik is mentioned in Vinodol Codex dating from 1288- the signatories of the Codex were, among others, people of Drivenik.

Låt undertecknarna använda sin mobilenhet för att ta ett foto på sin handskrivna underskrift

Let signers use their mobile device to take a photo of their handwritten signature

ska offentliggöras i protokollet tillsammans med namnen på undertecknarna.

the declaration shall be published in the minutes with the names of its signatories.

Undertecknarna får ett mejl med en länk till dokumentet som de bara klickar på för att öppna och skriva under.

Signers get an email with a link to your document, which they simply click to open and sign.

Detta förorsakar stor uppståndelse i Japan och leder till att en av undertecknarna mördas.

This causes huge controversy in Japan and leads to the assassination of one of the signatories.

Be undertecknarna att verifera sin identitet genom ett myndighetsbaserat ID- som ett körkort

Prompt signers to authenticate their identity with a government ID- like a driver's license

Jag litar på att kammaren kommer att ge ett tydligt svar till undertecknarna av dagens förslag om misstroendevotum.

I trust that this House will give a clear answer to the signatories of today's motion.

Samla in data via formulär eller filer från undertecknarna och skicka till de bakomliggande systemen automatiskt.

Form data Collect form data or files from signers and send to back-end systems automatically.

kräv att undertecknarna lägger in en orsak till undertecknandet med mera.

in the authoring experience, require that signers add a reason for signing, and more.

kommer att ge de europeiska undertecknarna ett nytt verktyg med videokurser i.

will provide European signers with a new tool with video courses in.

Genom att klicka i en ruta intygar undertecknarna att de inte undertecknat ett initiativ flera gånger.

The signatory can tick a box to confirm that he has only signed once.

Vid sammanträdet med tillämpningskommittén i Antalya den 8-9 november kritiserade undertecknarna- främst Förenta staterna

At the meeting of the Compliance Committee, which took place in Antalya on 8 and 9 November, the contracting parties- notably the United States

Den offentliga misskreditering som undertecknarna utsätts för, när deras uttalanden utnyttjas utanför sitt sammanhang för

The public discrediting of the signatories using their statements taken out of context,

I avtalet förbinder sig undertecknarna att avstå från varje aktion som skulle defeat its object and purpose.

In the treaty the signatories commit themselves to refrain from any action which would defeat its object and purpose.

Undertecknarna måste ha uppnått den ålder som krävs för att delta i val

The signatories must be of voting age, and represent at least

En av undertecknarna är Jan Krantz,

One of the swriters is Jan Krantz,

Kenneth Gardner meddelade att han drog tillbaka det ändringsförslag till punkt 2.2.1 där han var en av undertecknarna.

Mr Gardner said that he was withdrawing the amendment to point 2.2.1 of which he was co-author.