UNGA EXEMPLAR in English translation

• juveniles
• young specimens
• juvenile

Examples of using Unga exemplar in Swedish and their translations into English

Om ändring för femte gången av förordning(EG) nr 850/98 av den 30 mars 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer.
Amending for the fifth time Regulation(EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.

nödvändig i mars- även innan den sprutas- i unga exemplar sänker man även med en tredjedel.
is necessary in March- even before sprouting- in young specimens one cuts even by a third.

tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer.
technical measures for the protection of juvenile marine organisms.

för närvarande är uttömt, krävs det större skydd av unga exemplar av torsk i Irländska sjön för
it is imperative to ensure greater protection of juvenile cod in the Irish Sea

I rådets förordning 850/98 fastställs de tekniska åtgärder för bevarande av fiskebestånd genom att skydda unga exemplar av marina organismer som nu gäller i gemenskapsvatten utanför Östersjön, Svarta havet och Medelhavet.
Council Regulation(EC) No 850/98 embodies the current conditions for Community waters outside the Baltic Sea, the Black Sea and the Mediterranean Sea relating to technical measures for the conservation of fish stocks by protection of juveniles of marine organisms.

tekniska åtgärder som syftar till att skydda unga exemplar av marina organismer även kan omfattas av en annan förordning
I consider that neither the fact that technical measures for the protection of juveniles of marine organisms may also fall within another regulation

när syftet med fredningstiden i realtid är att skydda unga exemplar av en viss art, en procentuell andel av antalet unga exemplar av en viss art jämförd med det totala antalet exemplar av denna art i draget.
when the objective of the real time closure is the protection of juveniles of a certain species, the percentage of the number of juveniles of a defined species compared to the total number of specimen of that particular species in that haul.

Ge äldre och unga exempel på driftiga kvinnliga entreprenörer ur historien och motverka myten om att Sverige skulle sakna starka kvinnliga förebilder.
To give elderly and young examples of enterprising female entrepreneurs from history to counteract the myth about Sweden lacking female role models.

särskilt hos yngre exemplar är något rynkig,
especially in younger specimens, is a little wrinkled,

år 1991(MOR 593), ett 95% komplett, ungt exemplar som mätte 8 meter.
partially articulated, juvenile specimen that measured 8 meters(26 feet) in length.

De första två eller tre år yngre exemplar kräver särskilt noggrann behandling:
The first two or three years younger specimens require particularly careful treatment:

De första två eller tre år yngre exemplar kräver särskilt noggrann behandling:
In the autumn before the winter shelter bush clematis pruned and carefully cleaned of old leaves. The first two or three years younger specimens require particularly careful treatment:

Fiskeresurser/ Skydd av unga exemplar bekräftas senare.
Conservation of fishery resources- protection of juveniles of marine organisms.

De befintliga tekniska åtgärderna för skydd av unga exemplar är viktiga för ett hållbart fiske,
The existing technical measures for the protection of juveniles are important for sustainable fishing,

Den 30 mars 1998 antog ministerrådet förordning 850/98 om bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar.
On 30 March 1998, the Council of Ministers adopted Regulation 850/98 for the conservation of fishing resources through technical measures for the protection of juveniles.

Kommissionen anser att dessa unga exemplar måste skyddas eftersom vi nu har en unik möjlighet att skynda på återhämtningen av torskbestånden i Östersjön.
The Commission believes that these young fish must be protected as this is a unique opportunity to accelerate the recovery of cod stocks in the Baltic.

nr 850/98 om bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer.
No. 850/98 on the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.

Om att ändra förordning(EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer.
Amending Regulation(EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.

nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer.
No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms.

Den 30 mars 1998 antog rådet formellt förordning nr 850/98 om bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer14.
The Council formally adopted, on 30 March 1998, Regulation No 850/98“for the conservation on fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms”14.