Examples of using Unga fiskare in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Töck-Hurrsjöarnas FVOF erbjuder just nu tyvärr inte fritt fiske för unga fiskare.
Slottstornet AB erbjuder fritt fiske för unga fiskare.
Lilla Lee FVO erbjuder just nu tyvärr inte fritt fiske för unga fiskare.
Unfortunately, Gavellångsjöns FVO does not currently offer free fishing for young fishermen.Johannishus Godsförvaltning AB erbjuder fritt fiske för unga fiskare.
Johannishus Godsförvaltning AB offers free fishing for young anglers.Strolången FVOF erbjuder just nu tyvärr inte fritt fiske för unga fiskare.
Unfortunately, Tyttbo Forsfiske does not currently offer free fishing for young fishermen.Ydrefiske erbjuder fritt fiske för unga fiskare.
Ydrefiske offers free fishing for young anglers.Mo FVOF erbjuder just nu tyvärr inte fritt fiske för unga fiskare.
Unfortunately, Mångens-Böckelsjöns FVOF does not currently offer free fishing for young fishermen.Åsjön m fl sjöars FVO erbjuder just nu tyvärr inte fritt fiske för unga fiskare.
Unfortunately, Borås kommunfiskekort does not currently offer free fishing for young fishermen.Västerlösa-Älvestad FVO erbjuder fritt fiske för unga fiskare.
Ylens FVO offers free fishing for young anglers.Tekniska Verken i Linköping AB erbjuder just nu tyvärr inte fritt fiske för unga fiskare.
Unfortunately, Tekniska Verken i Linköping AB does not currently offer free fishing for young fishermen.Fonden fokuserar på unga fiskare, vilket också kommer att vara till hjälp på jämställdhetsområdet.
The focus in the fund on young fishers will also help in the field of equal opportunities.Begränsat stöd kommer också att erbjudas inom ramen för EFF för unga fiskare som går in i branschen som nybörjare.
There will also be limited assistance offered under the EFF for first-time young fishers entering the profession.Europeiska fiskerifonden gör även att unga fiskare kan få gynnsamma villkor för utbildning
The European Fisheries Fund also allows for young fishers to be offered favourable conditions Det måste också vara möjligt att modernisera industrin och för unga fiskare att etablera sig i yrket.
There must also be scope for modernising the industry and for the entry of young fishermen.Det är beklagligt att unga fiskare som vill bli ägare till ett fiskefartyg för första gången endast får stöd till sin sjöfarts- och fiskeriutbildning men inget stöd till fartygsbygget.
The Committee regrets that young fishermen who wish to become owners of a fishing vessel for the first time are only eligible for financial contributions to their nautical fisheries training and not to the construction of their fishing vessel, which could be subject to various restrictions.Inom ramen för Europeiska fiskerifonden överväger vi fler incitament för unga fiskare, utöver de åtgärder som redan förutses inom ramen för Fonden för fiskets utveckling såsom yrkesutbildning, däribland utbildning om hälsa
In this regard under the European Fisheries Fund, we are considering more incentives for young fishers, in addition to the measures already foreseen under the Financial Instrument for Fisheries Guidance such as training,Åtgärderna syftar främst till att underlätta för unga fiskare att börja arbeta inom sektorn, öka säkerheten på fiskefartygen
Measures are particularly aimed at facilitating the entry of young fishers into the sector, improving the safety of fishing vessels,modernisering av fisket i denna sektor samt för yngre fiskare.
as well as for young fishermen.Socioekonomiska åtgärder kommer att underlätta unga fiskares etablering i sektorn och ge kompensation för de arbetstillfällen som förloras när fiskeverksamhet definitivt upphör för de berörda fiskefartygen.
Socio-economic measures will facilitate the entry of young fishers into the sector and will provide compensation for loss gömd ända till sommaren, då en ung fiskare och hans blinde far stöter på ett isflak, som trots värmen inte velat smälta.
when a young fisherman and his blind old father come upon a sheet of ice that has refused to melt in spite of the warmth.
