UNIONENS NYA in English translation

• union's new
• eu's new
• new founding

Examples of using Unionens nya in Swedish and their translations into English

Unionens nya politik, exempelvis genomförandet av den ekonomiska
The Union's new policies, such as the achievement of economic

Ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet den 17 juni 2010 var ett fastställande av energieffektivitetsmålet som ett av de övergripande målen i unionens nya strategi för jobben och smart, hållbar tillväxt för alla Europa 2020-strategin.
The Presidency Conclusions of the European Council of 17 June 2010 confirmed the energy efficiency target as one of the headline targets of the Union's new strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth Europe 2020 Strategy.

det måste utgöra en vändpunkt i linje med unionens nya befogenheter om vi verkligen vill skapa ett nytt europeiskt område för forskning.
it must mark a turning-point, in line with the Union's new powers, if we really want to create a new European Research Area.

kommer att kunna ge ett betydande bidrag till att föra unionens nya grannskapspolitik framåt i hela regionen.
will have an important contribution to make in carrying forward the Union's new neighbourhood policy in the entire region.

Låt mig först av allt upprepa att instrumentet för stöd inför anslutningen är unionens nya finansieringsinstrument för att ge stöd inför anslutningen under perioden 2007-2013 och att det ersätter de
allow me first of all to reiterate that the instrument for pre-accession assistance is the Union's new financing instrument for granting pre-accession assistance for the period 2007-2013

offentliga källor, diskuteras dessutom fortfarande med Europaparlamentet inom ramen för förhandlingarna om unionens nya budgetförordning och omfattas därför inte av denna partiella allmänna riktlinje.
are still being discussed with the European Parliament in the framework of the negotiations on the Union's new Financial Regulation and are therefore also left out of this partial general approach.

Detta innebär att man måste undersöka de sociala effekterna av unionens nya strategier för att förhindra att diskrimineringen
This requires studying the social impact of new Community strategies, to prevent an increase in discrimination

social sammanhållning för att uppnå Europeiska unionens nya strategiska mål nämligen att göra Europeiska unionen till världens mest konkurrenskraftiga
social cohesion in order to achieve the Union's new strategic objective, i.e. making the European Union the most competitive

uppbyggandet av Europa har slutförts efter konventet och unionens nya fördrag år 2003 kommer unionen att ha nya gränser,
of European construction following the Convention and the new Union Treaty of 2003, the European Union will have

Unionens nya medlemmar.
New members of the Union.

Europeiska unionens nya allmänna budget för budgetåret 2019(debatt).
New general budget of the European Union for the financial year 2019(debate).

Europeiska unionens nya allmänna budget för budgetåret 2019(debatt).
New general budget of the European Union for the financial year 2019.

Europeiska rådet diskuterade Europeiska unionens nya strategi för sysselsättning och tillväxt.
E European Council discussed the European Union's new strategy for jobs and growth.

Needlebetänkandet om Europeiska unionens nya folkhälsopolitik förefaller att helt och hållet förbigå detta.
The Needle report on the European Union's new public health policy seems to ignore this fact completely.

Europaparlamentet har spelat en nyckelroll i beslutet om innehållet i unionens nya sammanhållningspolitik.
The European Parliament has had a key part to play in deciding the content of the Union's new cohesion policy.

De verktyg som Europeiska unionens nya ekonomiska styrning erbjuder måste vi fullt ut utnyttja.
We should make full use of the tools offered by the European Unions' new economic governance.

sista punkt gäller Europeiska unionens nya åtaganden i frågor som rör rymdpolitiken.
last point concerns the European Union's new responsibilities in space-related matters.

Vår grupp har i dag givit ett heltäckande programförslag som Europeiska unionens nya energipolitiska program.
Our group has today proposed an integrated programme such as this to serve as the European Union' s new energy policy programme.

Europa 2020 är Europeiska unionens nya strategi för smart
Europe 2020 is the European Union's new strategy for smart,

föreslog Europeiska kommissionen att en sammanhängande strategi skulle utarbetas för unionens nya grannar.
the European Commission proposed the development of a coherent strategy towards the Union's new neighbours.