UPP FÖTTERNA in English translation

• your feet up

Examples of using Upp fötterna in Swedish and their translations into English

Lägg upp fötterna.
Put the feet up.

Man kan höja upp fötterna eller huvudet om man vill läsa.
You can raise the feet up or you can raise the head up if you wanna read.

Lägg upp fötterna på soffan här.
Put those feet up here on the couch.

Lägga upp fötterna, slår jag ut det.
Put my feet up, I kick it over.

Du kan lägga upp fötterna, oavsett strumporna.
You can put your feet up, no matter the state of your socks.

Du kan lägga upp fötterna, oavsett strumporna.
You could put your feet up no matter the state of your socks.

Jag lägger upp fötterna som jag gör.
Just put my feet up the way I do.

Du får lägga upp fötterna, oavsett strumpornas skick.
You can put your feet up, no matter the state of your socks.

Jag vill sparka av mig skorna och lägga upp fötterna på bordet.
It makes me want to just kick off my shoes and put my feet up.

Ett ställe där man kan sätta upp fötterna.
Someplace we can put our feet up.

Nånstans där vi kan lägga upp fötterna.
Someplace we can put our feet up.

Visst, jag sätter vanligtvis upp fötterna på handtagen.
Yeah, I usually put my feet up on the grab bars.

Nej.-Du måste hålla upp fötterna.
No.- You gotta keep your feet up.

För två månader sen la han upp fötterna på skrivbordet och sa.
And put his feet up on Woodrow Wilson desk. He sat there two months ago.

Han ber mig lägga upp fötterna.
And he tells me to put my feet up.

Jag vill lägga upp fötterna.
I like to put my feet up.

Ja, men det händer att man måste lägga upp fötterna.
Yes, well, sometimes in life we have to just put our feet up.

Du borde lägga upp fötterna och.
Have your feet up, and… You should probably be.

sätter upp fötterna och kopplar av med Graham.
you put your feet up and relax with Graham.

Det finns en bekväm futon soffa för att sparka upp fötterna vid det sällsynta tillfälle du vill vara inne under din vistelse i troperna.
There is a comfortable futon couch for kicking up your feet on the rare occasion you want to be inside during your stay in the tropics.