UPPDATERA DIG in English translation

• update
• refresh yourself
• updates
• updating
• updated

Examples of using Uppdatera dig in Swedish and their translations into English

Inspektör Tiedemann vill uppdatera dig om utredningen.
Chief Inspector Tiedemann wants to update you on the investigation.

Jag ville uppdatera dig om kommendör Danforth.
I wanted to update you on Commander Danforth.

Jag ville uppdatera dig om status för Penrose-Carson experiment.
Of the penrose-carson experiments. I wanted to update you on the status.

Jag ville bara uppdatera dig om läget.
I just called you with an update, that's all.

Baxter, jag måste uppdatera dig om framstegen i Penny Carson-korståget.
Baxter, darling, I have just a moment to update you on the progress of our Penny Carson crusade.

Jag ville bara uppdatera dig om mitt kroatiska nätfiskefall.
I just wanted to update you on my Croatian phishing case.

Vi ville uppdatera dig i fallet.
We just wanted to update you on the case.

Uppdatera dig på de tekniska lösningarna
Update yourself on technical solutions

Allmänt uppdatera dig om relevanta databaser inom ditt ämnesområde.
Keep yourself up-to-date with relevant databases in your subject area.

Du kan lätt uppdatera dig om utflyktsmål via Bråvikslandets hemsida.
You can easily update yourself on excursions through Bråvikslandets website.

Jag måste uppdatera dig, kapten.
I need to update you, Lieutenant.

För det andra:" Jag skulle bara vilja uppdatera dig på de persienner du levererade….
Secondly,“I would just like to update you on the blinds you supplied….

Jag ville uppdatera dig.
I wanted to give an update.

Jag ville uppdatera dig.
I wanted to give you an update.

Jag tänkte just uppdatera dig.
I was just about to update you.

God morgon. Jag måste uppdatera dig, kapten.
Good morning. I need to update you, lieutenant.

God morgon. Jag måste uppdatera dig, kapten.
I need to update you, lieutenant. Good morning.

Chefen, jag vill bara uppdatera dig om Anthony Windsor.
Chief, I just wanted to update you on Anthony Windsor.

Chefen, jag vill bara uppdatera dig om Anthony Windsor.
I just wanted to update you on Anthony Windsor. Uh, chief.

Vi kan skicka ett e-post för att bekräfta eller uppdatera dig på din beställning.
You can send an e-mail to confirm or to update you on your order.