UPPFÖRANDEKODERNA in English translation

• codes of conduct
• code of conduct

Examples of using Uppförandekoderna in Swedish and their translations into English

Uppförandekoderna bör exempelvis ta upp frågan om grundläggande regler för på vilka villkor ytterligare redskap
The codes of conduct should address, for example, the issue of basic rules on the conditions under which, wherever possible,

icke-statliga organisationer för att främja uppförandekoderna, har kommissionen stött dem sedan flera år och huvudsakligen främjat dialogen mellan olika samtalspartner.
NGOs to promote codes of conduct, and has particularly encouraged dialogue between the various partners.

genom sitt medlemskap i Nato i praktiken är exkluderat från uppförandekoderna.
through its membership of NATO, is in practice excluded from the codes of conduct.

och reglerna och uppförandekoderna i EU är mycket hårda
and the standards and codes of practices in the European Union are quite stringent,

säkra fastställandet av stränga bestämmelser för uppförandekoderna inom ramen för gemenskapsbestämmelserna.
ensure the laying down of strict rules for the codes of conduct within the Community rules themselves.

föreskrifter om rättigheter och skyldigheter samt uppförandekoderna.
the provisions concerning rights and obligations and the codes of conduct.

Uppförandekoderna bör därför exempelvis ta upp frågan om grundläggande regler för de företag som tillhandahåller berörda direktanslutna tjänster
The codes of conduct should therefore address, for example, the issue of basic rules for the businesses providing online services concerned

Parlamentet kräver en uppförandekod för kommissionärer och kabinett.
Parliament requires a code of conduct for Commissioners and Cabinets.

En referensmodell för uppförandekoder på elektroniska B2B-marknader.
A reference model for codes of conduct in B2B e-markets.

Uppförandekoden omfattar följande offentliga åtaganden.
The code of conduct includes the following public commitments.

Vår uppförandekod är obestridlig.
Our code of conduct is indisputable.

Självreglering och frivilliga uppförandekoder är inte till någon nytta.
Self-regulation and voluntary codes of conduct are no use.

Självtillämpade uppförandekoder eller kvalitetsmärken.
Self Applied Code of Conduct or Quality Label.

Uppförandekoder och dialogen mellan näringslivet och konsumenten9.
Codes of conduct and industry-consumer dialogue8.

En uppförandekod för ansvarsfullt fiske i Europa.
Code of Conduct for responsible fisheries in Europe.

Uppförandekoder och tvistlösning utanför domstol.
Codes of conduct and out-of-court dispute settlement.

Uppförandekoder är ingen universallösning.
Codes of conduct are not a panacea.

Uppförandekoden har återinförts av medlagstiftarna.
The Code of conduct has been restored by the co-legislators.

Uppförandekoder för elektroniska B2B-marknader är frivilliga.
Codes of conduct for B2B e-markets are voluntary.

Danmark hänvisade till uppförandekoder för SMS-meddelanden Short Message Services.
Denmark referred to a code of conduct for Short Message Services SMS.