UPPLEVER OFTA in English translation

• often experience
• often feel
• often experiences

Examples of using Upplever ofta in Swedish and their translations into English

Vi upplever ofta att kundens egna medarbetare följer utvecklingen
We often see that the customer's own employees follow the development

Patienten upplever ofta obehag såsom uppkördhet, diarré, förstoppning, trötthet, eller ångest om de försämrande livsmedlen återinförs efter borttagningsperioden.
If the aggravating food is introduced after this elimination period then the patient will often experience discomfort such as bloating, diarrhea, constipation, fatigue or anxiety.

Medarbetare som strävar efter att bli agenter för förändring upplever ofta frustration och missnöjdhet om deras försök att förbättra innovationskraften i deras företag inte uppmärksammas.
Employees aspiring to become change agents frequently experience frustration and dissatisfaction, if their efforts to improve the innovation output of their company are not recognised.

Cancer upplevs ofta som en hotfull och farlig sjukdom.
Cancer is often perceived as a threatful and dangerous disease.

Män upplever oftast inga symtom med Nandrolone Phenylopropionate.
Men usually experience no symptoms with Nandrolone Phenylopropionate.

Smärtan upplevs ofta under eller efter ökad belastning.
Pain is usually felt during or after increased stress.

Bilägande upplevs ofta som omständligt- även av många som har bil.
Car ownership is often experienced as verbose- even by many that own a car.

Kvinnor upplever oftast bieffekter när de påbörjar behandlingen.
Women generally experience side effects when they begin treatment.

Plastförpackningar upplevs ofta som kladdiga och jobbiga att förvara efter de källsorteras.
Plastic packaging is often perceived as sticky and difficult to store before recycling.

Flow upplevs ofta som en berusande känsla
Flow is often experienced as an intoxicating positive feeling

Säkerhetskontrollerna upplevs ofta som besvärliga av passagerarna,
Security checks are often perceived as burdensome by passengers,

På en öppen vägg blir ljudet tunnare och upplevs ofta mera öppet.
On an open wall, the sound becomes thinner and is experienced often more open.

Att definiera ett varumärkes personlighet eller karaktär upplevs ofta som reklammakar-hokus-pokus.
To define a brand's personality or character is often perceived as advertising hocus-pocus.

Patienterna upplevde oftast att symtomen gick tillbaka efter dosreduktion eller terapiavbrott.
The patients usually experienced resolution of symptoms after dose reduction or interruption.

Men flygbullret upplevs oftast som mer störande, trots jämförbara ljudnivåer.
However, aircraft noise is often perceived as a greater nuisance, despite comparable sound levels.

Men statsförvaltningen upplevs ofta som föga lyhörd för regionala
But national governments are often perceived as not adequately involving regional

Dessa upplevs ofta som teknokratiska och utan förankring i mikroföretagen,
Such programmes are often felt to be technocratic

Ett flertal teman upplevs ofta med salvinorin A, vilka kan ge följande effekter under trippen,
A number of themes are frequently experienced with salvinorin A, which can cause the following effects during the trip,

Stora förändringar upplevs ofta som risker av underleverantörer
Big changes are often perceived as risks by subcontractors

promenadvägar som är mörka upplevs ofta som otrygga och har ett klart samband med förekomsten av brottslighet.
footpaths that appear dark are often perceived as unsafe, and there is a clear correlation between dimly lit areas and criminality.