Examples of using Uppretad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du låter uppretad.-Ja.
You sound very worked up.- Yeah.Hon blev uppretad när jag påpekade det motsägelsefulla i det. Ja.
She got very agitated Yes. when I pointed out this contradiction to her.Hon blev uppretad när jag påpekade det motsägelsefulla i det. Ja.
She got very agitated when I pointed out this contradiction to her. Yes.Men Pilatus var uppretad över deras respektlösa sätt.
But Pilateˆ was chafed by their disrespectful manner;Blir den uppretad kan den hugga blixtsnabbt
Ja, han blev nog lite uppretad.
hon är fortfarande lite uppretad.
Vad är du mest uppretad på?
Det är fel och hon är uppretad!
Jag tror hon redan är uppretad.
Naturligtvis. Du ser uppretad ut.
Of course. You look peeved.Du verkar lite uppretad, kompis.
Looking a little hot under the collar, friend.hon är uppretad.
blir inte uppretad”.
Och den var uppretad.
And it was very agitated.Ibland när man blir rädd för ett högt ljud eller en uppretad folkhop som konfronterar en hypnotisör, tar man ett steg bakåt.
Looking to confront their hypnotist, we take a step back. Sometimes when we are startled by a loud noise or an angry mob.Om du är en redan uppretad Scots nationalistiska läser detta,
Ibland när man blir rädd för ett högt ljud eller en uppretad folkhop som konfronterar en hypnotisör,
Sometimes when we are startled by a loud noise or an angry mob looking to confront their hypnotist,En tillräckligt uppretad sökmotoroptimerare skulle dock kunna skriva helt uppdiktade saker under sitt alteregos namn.
A sufficiently enraged SEOs would be able to write completely fictional things during his alteregos name.I ett exempel på det här från början av spelet har en uppretad folkmassa samlats vid en hårdbevakad vägspärr som du måste ta dig igenom.
In an early example, an angry mob has gathered at a heavily guarded road block, which you need to get through.
