UPPSIKT in English translation

• supervision
• watch
• surveillance
• eye
• review
• observation
• custody
• control
• sight
• monitor
• overseen
• superintendence

Examples of using Uppsikt in Swedish and their translations into English

Håll honom under uppsikt.
Keep him under observation.

Vi har hållit nu under en tid hållit Georgien under uppsikt.
We have been keeping an eye on Georgia for some time now.

Håll honom under uppsikt.
Keep him under surveillance.

Jag har hållit noggrann uppsikt.
I have been- keeping diligent watch.

Hans projekt var under min uppsikt.
His project was under my supervision.

Vi måste hålla uppsikt över det.
We have to keep an eye on this.

Om man har den under uppsikt.
If You have it under surveillance.

Jag menar, innan han dog under din uppsikt?
I mean, before he collapsed and died while in your custody?

Ja, vi har haft Linus under uppsikt ett tag.
Yes, we have had Linus under observation for a while.

Vi måste se till att denna händelse nu hålls under uppsikt.
We must ensure that this incident is now kept under control.

De är normalt visat sig hålla eller hålla uppsikt över barn.
They are normally shown to be holding or keeping a watch over children.

ÖVERVAKAREN: Vi har honom under uppsikt, kom.
SUPERVISOR: We have him in sight, over.

Tack, men de kräver min uppsikt.
Thank you, but they require my supervision.

Du är på flykt under min uppsikt.
You're a fugitive who's in my custody.

Håll dem under uppsikt.
Keep them under surveillance.

Men den här har vi haft under uppsikt- Storm.
But we have had Storm under observation.

Vi bör hålla uppsikt.
We should all keep an eye out.

Med den kirurgiska enheten EXPERTsurg du har allt inom uppsikt.
With the surgical device EXPERTsurg you have everything in sight.

Och vi har det under uppsikt.
We have it under watch.

Vi håller det bara under uppsikt nu?
We just monitor it for now?