URSPRUNGSORT in English translation

Examples of using Ursprungsort in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Det antal Miles som tjänats in beror på ursprungsort, destination, reseklass och biljettyp.

The number of Miles earned will depend on the origin, destination, class of travel and fare purchased.

Tado är också ursprungsort för ajafolket, och namnet Aja-Tado(Adja-Tado)

Tado is also the origin of the Aja people;

avsedda användning och ursprungsort.

the intended use and the place of origin of mercury.

avsedda användning och ursprungsort.

the intended use and the place of origin of the mercury.

35 har vi noterat era förslag, i synnerhet kravet på att odlingsorten skall gälla som ursprungsort.

especially the call for the place where the olives were grown to be taken as the place of origin.

alla idéer att ange orten där köttet förädlats som ursprungsort är oacceptabla.

because any idea of stating where meat is processed as the place of origin is not acceptable.

När det gäller den obligatoriska angivelsen av ursprungsort för alla livsmedelsprodukter i allmänhet,

As regards compulsory indication of the place of origin of all food products in general,

skall därför det tredje land som utgör bestämmelseort eller ursprungsort och ett eller flera tredje länder som utgör transitland/länder tillfrågas

and/or leaving the Community, the third country of destination or origin and any third country or countries of transit must be consulted

Ursprungsorten är gjord i Paris Vikt har 0.6kg.

Place of origin is made in Paris Weight have 0.6kg.

Handbroderade den mest kända ursprungsorten och reeling, samma produktion i Suzhou.

Hand-embroidered the most famous place of origin and reeling, the same production in Suzhou.

En stark koppling mellan produkten och ursprungsorten krävs.

A strong link between the product and place of origin is required.

Kostnader vid hemtransport av den avlidnes kvarlevor till ursprungsorten.

The costs of transporting the body to the deceased's place of origin.

Efter turen tillbaka till ursprungsorten.

Once completed tour back to the place of origin.

Detta innefattade informanternas släktförhållanden, ursprungsorter och seder och bruk och vardagsliv.

This included genealogies, places of origin, and the customs and daily life of the informants.

Euro om avståndet mellan anställningsorten och ursprungsorten är mellan 600 km och 1 200 km.

EUR 189,48 if the geographical distance between the place of employment and the place of origin is between 600 km and 1200 km.

Euro om avståndet mellan anställningsorten och ursprungsorten är längre än 1 200 km.

EUR 378,93 if the geogrphical distance between the place of employment and the place of origin is greater than 1200 km.

Magasinering upp till 120 dagar, antingen på ursprungsorten eller på destinationen eller en kombination av båda,

Storage up to 120 days, either at place of origin, or at place of destination,

Euro om tågsträckan mellan anställningsorten och ursprungsorten är mellan 725 km

If the distance by train between the place of employment and the place of origin is between 725km

Euro om avståndet med tåg mellan anställningsorten och ursprungsorten är lika med eller större än 1450 km.

If the distance by train between the place of employment and the place of origin is greater than 1 450 km.

det ska transporteras tillbaka till ursprungsorten.

is demanding that it be returned to its place of origin.