UTFLYKT in English translation

• excursion
• outing
• trip
• tour
• picnic
• jaunt
• foray
• excursions
• outings
• trips
• tours

Examples of using Utflykt in Swedish and their translations into English

Vår lilla utflykt får vänta.
Our excursion will have to wait.

Det var en mycket trevlig utflykt.
It was very nice tour.

Upptäck skärgården med en utflykt till Norrbyskär.
Discover the archipelago with a trip to Norrbyskär.

Det här är ingen utflykt.
This one's no jaunt.

Det här är ingen utflykt.
This isn't an outing.

Boka en guidad utflykt med upplevelser till Stora Räntan för din grupp!
Customized excursions Book a customized guided tour of Harakka for your group!

Lika användbar på utflykt i skogen som till vardags.
Just as useful for forest outings as for everyday use.

Kyrkans utflykt är nästa helg.
The church picnic is next weekend.

Utflykt med nya studenter.
Excursion with new students.

jag vill åka på en utflykt.
I want you to take me on a tour.

Dr Clarkson klarar det, men jag känner för en utflykt.
I'm sure Doctor Clarkson could manage, but I feel like a jaunt.

Vi ska på en utflykt till Sverige.
We're going on a trip to Sweden.

Vi i Berlin gjorde vår första samtyska utflykt.
In Berlin, we went on our first East-West German outing.

Roddbåt och kanot för utflykt och fiske finns att lån….
Rowing boat and canoe for excursions and….

Ta oss på utflykt, lär oss knep.
Take us on outings, give us treats.

Bilden är från en utflykt med hela barnhemmet i december 2014.
Below is a picture from a picnic with Hamro Ghar, December 2014.

Utflykt i trädgården i kinesisk stil.
Excursion in the garden in Chinese style.

Och…- Hur blev din utflykt?
And… how was your jaunt?

Vi ska ut på utflykt.
We are going on an outing.

Vad sägs om en utflykt innan skolan?
How about a trip before we get back to school?