OUTING in Swedish translation

• resa
• utflykt
• hajk
• utflykten

Examples of using Outing in English and their translations into Swedish

Harry Quantum: Harry Quantum's first outing, this.
Harry quantum: Harry quantum första utflykt, denna.

Lazenby barely registered in his solo outing.
Lazenby var knappt registrerad i hans solo utflykt.

Family Friday Night Outing.
Familj fredag kväll utflykt.

The outing, at any rate, was my idea.
Den utflykten, var i alla fall min idé.

A fun family outing.
En rolig Familj utflykt.

So, what, outing my dad makes you legitimate Rogues?
Så att outa min pappa gör er till äkta Rogues?

Very nice place for 1 day family outing.
Mycket trevligt ställe för 1 dag familj utflykt.

Risked outing the Fae… bad boy.
Riskerade att avslöja féerna, stygg pojke.

Fun Sunday Morning outing.
Kul Söndag morgon utflykt.

To apologize. Outing you was wrong.
Det var fel att outa dig. Be om ursäkt.

Last minute outing.
Sista minuten utflykt.

So after our little outing last night… the cops raided our casinos.
Efter vårt lilla äventyr igår kväll gjorde snuten en räd mot våra casinon.

One outing's enough.
En utekväll räcker.

Goddamned media outing Rip like that!
Jävla media som avslöjar Rip så där!

Outing wedding in the Crimea:
Utflykter bröllop på Krim:

Family outing to the park stock video.
Familjen på picknick i parken- Bildbanksvideo.

Thanks a lot for outing me. That was a class move.
Tack för att du outade mig.

we go on a night outing.
vi går på en över natten getaway.

Of course, there's no merit badge for tonight's outing.
Naturligtvis får jag ingen"merit-symbol" för kvällens utomhus-aktivitet.

So I reckon Bjarke owes me an outing to the fair.
Nu är Bjarke skyldig mig en tur på Tivoli.