Examples of using Outing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A complete family outing. And I decided to make it.
Mama called me an outing pooper.
There's everything you need here for an outing: A big park… It doesn't have nature.
Right, family outing, then.
Such an outing would yield substantial data regarding human behavioral patterns.
I will probably be an outing pooper.
Jsem asi ničitel výletů.No-one wanted to come on your stupid family outing.
Nikdo tu tvou hloupou rodinou akci nechtěl.That was a very successful outing for us.
Byla to pro nás velmi úspěšná vycházka.Primitive! for such a smooth and successful operation. Well, I think we deserve an outing to Nottingham!
No, za takhle úspěšnou operaci si zasloužíme… výlet do Nottinghamu. Primitive!I'm an outing pooper.
Jsem ničitel výletů.it's an outing at best.
přinejlepším je to vycházka.Yes. The girls will interrogate you like they're in the Gestapo. The outing.
Holky tě budou vyslýchat jako gestapačky. Výlet, ano.It was our first public outing as kind of like a couple.
Byla to naše první veřejná vycházka něco jako pár.He said you were picking her up because you're gonna take her on a family outing.
Říkal, že si ji vyzvednete, protože ji berete na rodinný výlet.What was that?- What? You said you wanted a picture of Baby Marvin's first outing.
We can't risk outing you in the process.
I was outing the competition.
Zbavovala jsem se konkurence.That's sweet. You know, there's no better outing than watching nine innings.
A Sunday school outing?
Like outing people's pill-popping,
Jako prozrazuju, že lidi berou pilule,
