UTMATTNINGEN in English translation

• exhaustion
• fatigue

Examples of using Utmattningen in Swedish and their translations into English

aporna efter deras svåra rymdfärd och utmattningen av all publicitet.
after their arduous space voyage and the fatigue arising from its publicity.

över hela kroppen den depression, utmattningen som har genomgåtts kommer att bli nöjd.
all over the body the depression, the exhaustion which has undergone, that will be satisfied.

Som en följd av detta befrias operatören från utmattningen av noggrann synkronisering,
As a result, the operator is relieved from the fatigue of accurate visual alignment,

Men utmattningen i ekonomin får inte leda till
The strain of the situation, however, should not lead

Utmattning, paranoia.
Exhaustion, paranoia.

Nya data för utmattning av metall och kompositmaterial.
New fatigue data for metal and composite materials.

Hans utmattning visar sig.
His exhaustion is showing.

Utmattning, skulle jag tro.
Fatigue, I think.

Utmattning, lättretlighet.
Exhaustion, irritability.

Utmattning kanske.
Fatigue perhaps.

Utmattning, lättretlighet, muskelspasmer.
Exhaustion, irritability, muscle spasms.

Utmattning, nattliga svettningar,
Fatigue, night sweats,

Kamelen är död av utmattning.
Our camel is dead from exhaustion.

Extrem utmattning efter att ha ätit eller druckit?
Excessive fatigue after eating or drinking?

Din gamla farmor snarkade lite av utmattning.
Your old grandma snored a little from exhaustion.

artrit, utmattning, blodbrist.
hyper-inflated chest, fatigue, anemia.

Jag tror utmattning.
I think exhaustion.

Det stora hotet är nog utmattning.
I think the big issue is fatigue.

Vid fysisk ansträngning och utmattning.
During physical exertion and exhaustion.

Han dog av utmattning.
He died from exhaustion.