UTVANDRADE in English translation

emigrated
emigrera
utvandrar
flyttar
immigrated
invandra
immigrerar
emigrera
moved
flytta
röra sig
drag
rörelse
språng
rör
framåt
övergången
flyttningen
expatriates
i klubblag
utländsk
utlandsstationerade
utomlands bosatta
utlands
utvandrade
landsflykting
emigrant
utvandrade

Examples of using Utvandrade in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Under åren 1938-1939, utvandrade ca 35 judar från Böhmen och Mähren(Tjeckoslovakien).
During the years 1938-1939, approximately 35,000 emigrated from Bohemia and Moravia(Czechoslovakia).
Han benådades dock efter ett år och utvandrade till Italien.
After six months he was released and moved to Italy.
Den romska folket utvandrade från norra Indien för 1000 år sedan.
The Romani people emigrated from northern India 1000 years ago.
Schein hade en syster som utvandrade till USA.
Michel Subor has a sister who moved to the United States as an adult.
Han bodde i grannens drängstuga tillfälligt, men utvandrade snart till Amerika.
He temporarily lived in the neighbours farmhand house(drängstuga), but soon emigrated to America.
Dessa människor korsade Europa och utvandrade till östra kust Centralamerika.
These people crossed Europe and emigrated to the eastern coast of central America.
High Chaparrals grundare Big Bengt var mycket intresserad av nybyggarna som utvandrade till Amerika.
High Chaparral founder Bengt was very interested in settlers who emigrated to America.
Men du utvandrade också hit.
But you migrated here too.
En stor del av släkten utvandrade till Grand Rapids,
The Greene family relocated to Grand Rapids,
Hon utvandrade till Spanien 1983.
He migrated to Australia in 1983.
Utvandrade till USA 25 april 1884, destination Chicago.
Utvandrade till USA 25 april 1884,
De var nomader som utvandrade från Tibet och Södra Kina….
They were nomads who migrated from Tibet and Southern China….
Tänk att så många utvandrade på en gång.
To think that so many are emigrating at the same time.
Anguilla besattes första gången i förhistorien av indianska stammar som utvandrade från Sydamerika.
Anguilla was first settled by Indigenous Amerindian peoples who migrated from South America.
Många östeuropeiska judar utvandrade till USA.
Many Jews fled to the United States.
Nu så är att de mesta annonserade dollarna är utvandrade på nätet.
Well, Mr. Yuni, what we're finding now is that most advertising dollars are migrating online.
Är ni utvandrade?
Uh…-You expats?
Tänk att så många utvandrade på en gång?
Who would have thought so many would emigrate all at once?
Från det sena 1800-talet till tidigt 1900-tal utvandrade hela 1, 3 miljoner personer från Sverige till Amerika.
From the late 1800s throughout the early 1900s, 1.3 million people emigrated from Sweden to America.
Utvandrade han med sin familj till USA dit även fadern Lazarus utvandrat två år tidigare.
In 1854 he and his family immigrated to the United States, following his father, Lazarus, who immigrated two years before.
Results: 130, Time: 0.0536

Top dictionary queries

Swedish - English