VÄL BEKANT in English translation

• familiar
• well acquainted
• well known
• well-acquainted
• well aware

Examples of using Väl bekant in Swedish and their translations into English

borde någon arbetskraftsingenjör vara väl bekant med.
any safety engineer should be well acquainted with.

Elverkstest- Genomför en testkörning av ditt elverk för att se till att du är väl bekant med hur du skall använda det under ett eventuellt strömavbrott.
Generator Testing- Perform a dry run of your generator to make sure you are familiar of how you will operate it during a power outage.

En medicinsk journalist tekniker är väl bekant med många aspekter av en medicinsk praktik,
A medical records technician is well-acquainted with many aspects of a medical practice,

För att söka efter en perfekt dag med Dejting på mobila är det viktigt att vara väl bekant att Google Android
To seek an ideal date with dating on mobile it is essential to be well acquainted to Google Android

Han hade läst boken förut, tyckte om den, och detta originella sätt att läsa den gav faktiskt extra krydda åt en roman som han egentligen var väl bekant med.
He knew the novel, liked it, and this original mode of reading did add spice to what was after all a well known book.

Testning- Utför en testkörning av ditt elverk för att se till att du är väl bekant med hur du skall använda det under ett strömavbrott.
Testing- Perform a dry run of your generator to make sure you are familiar of how you will operate it during a power outage.

jag är inte den här kroppen" och en som är väl bekant om denna ātma-tattva.
I am not this body," and one who is well-acquainted about this ātma-tattva.

intuitiv och generös, en ovanligt musikalisk(pianist) konstnär väl bekant med idén om improvisationer.
an unusually musical artist(he is also a pianist) well acquainted with the idea of improvisation.

Den Soitec Gruppen fick Tracit(ursprungligen en sidoeffekt av den mycket väl bekant microelectronicsen CEA-Leti forskar organisation), i 2006.
The Soitec Group acquired Tracit(originally a spin-off of the very well known CEA-Leti microelectronics research organization) in 2006.

det blev sagt av dem som jag var väl bekant.
I heard that it was said by those with whom I was well acquainted.

Sigtuna är väl bekant som en av våra första egentliga städer och räknar sitt formella
Sigtuna is well known as one of the earliest actual cities in the area

Jag är väl bekant med ert förslag om ett Europaår mot våld mot kvinnor.
I am well acquainted with your proposal of a European Year Against Violence Against Women.

Det är väl bekant till exempel, att flera arter uppträdde något tidigare i de palæozoiska lagren i Nordamerika
It is well known, for instance, that several species appeared somewhat earlier in the palæozoic beds

Men jag var väl bekant med hans arbete och idéer,
But I was very well acquainted with his work and ideas,

Det är väl bekant till exempel, att flera arter uppträdde något tidigare i de palæozoiska lagren i Nordamerika
It is well known, for instance, that several species appear somewhat earlier in the palæozoic beds

Marc är väl bekant med hur dessa dramatiska filmer gjordes
And Marc was well acquainted with a lot of these very dramatic films

Den sökande ska vara väl bekant med tunnfilmstekniska metoder
The applicant should be well acquainted with thin films

Och du är väl bekant med rasen eller bara i utseende
And you are well acquainted with the breed or only in appearance

Väl bekant och begåvad av de flesta exklusiva 5-stjärniga salonger,
Well know and favoured by most exclusive 5-star salons,

skall jag upprätta en mer regelbunden kontakt med myndigheterna- som jag för övrigt är väl bekant med.
at the beginning of the new year, I shall establish more regular contact with the authorities- whom I know well, incidentally.