VÄLKOMNAD in English translation

• welcome
• welcomed
• greeted
• awelcomed

Examples of using Välkomnad in Swedish and their translations into English

Jag har blivit väldigt välkomnad.
I have been made most welcome.

du är härmed välkomnad.
consider yourself welcomed.

När han kom till England i november 1916 blev han varmt välkomnad.
When he arrived in November 1916, the brothers in England welcomed him warmly.

Jag är inte rädd, men känner mig inte helt välkomnad av alla.
While I'm not afraid…"… I don't feel completely welcomed by everyone in the village.

Jag har blivit bättre välkomnad.
I have had warmer welcomes.

Välkomnad av klockorna anländer drottningen till Westminster.
In a welcome of bells, the Queen arrives at Westminster.

Jag kommer bli välkomnad som en hjälte.
I will be welcomed back like a hero.

Att bli välkomnad med öppna armar?
That we would welcome you with open arms?

blir inte välkomnad.
he is not embraced.

blev jag välkomnad med massor av bra videoklipp
I was welcomed with plenty of great videos

Efter att ganska handgripligt ha blivit välkomnad av de båda hundarna kan jag slå mig ner.
After having been fairly forcibly welcomed by the two dogs I can sit down.

Där blev jag välkomnad av en varelse som var klädd i obefläckatt vitt och som såg ut som min far som hade dött år innan jag opererades.
There I was greeted by a being dressed in immaculate white who looked a lot like my father who had died several years before my surgery.

När du kommer till VA blir du välkomnad av en fantastisk grupp med au pairer som träffas flera gånger i veckan!”.
Living in VA, you are welcomed to a great group of au pairs, we meet several times a week!”.

Jag blev välkomnad av min dotter Michelle(som lever),
I was greeted by my daughter Michelle(who is living)

som är tillverkad av polyester och mycket välkomnad av Sydostasien marknaden.
which is made from polyester and very awelcomed by Southeast Asia market.

Du blir varmt välkomnad av lokalbefolkningen som kommer att öppna sina hem
You will be warmly welcomed by the locals who will open their homes

Du kommer aldrig glömma dagen du anländer i Shanghai och blir välkomnad av stadens skyskrapor
You will never forget arriving in Shanghai and being greeted by skyscrapers, high-rise buildings,

När du anländer till Kennedy Space Center har du chansen att bli välkomnad av en astronaut, som en extra bonus för våra gäster.
Upon arrival at the Kennedy Space Center, you will have the opportunity to have a brief welcome from an astronaut as an added bonus only for our guests.

Välkomnad av ytterligare en hop som väntade utanför,
Welcomed by the other crowd which waited outside,

han blev mycket välkomnad av alla som såg skönheten i hans arbete.
he was made very welcome by everyone who saw the beauty of his work.