VAPENEXPORTEN in English translation

• arms exports
• arms export

Examples of using Vapenexporten in Swedish and their translations into English

Vad det beträffar skulle jag vilja fråga- för jag känner till att italienarna har lagt fram ett förslag om att sammanställa en årlig rapport om vapenexporten- kommer det att övertas av det brittiska ordförandeskapet?
On that point I wanted to ask- because I know that the Italians have made a proposal to draw up an annual report on arms exports- if this will be adopted by the British Presidency?

samt en gemensam ståndpunkt angående vapenexporten till före detta Jugo slavien(>
former Yugoslavia(► point 1.4.102) and a common position on arms exports to the for mer Yugoslavia(> point 1.4.109).□ A

och den rent kommersiellt motiverade vapenexporten, som enligt vår uppfattning bör minimeras och på sikt helt avskaffas.
arms exports for purely commercial reasons. In our view, such exports ought to be kept to a minimum and, in the long term, completely abolished.

den nationella lagstiftningen om kontroll av vapenexporten efterlevs.
customs officials for the enforcement of national arms export control legislation.

ett register över transaktioner och ett tillståndssystem beträffande vapenexporten är betydelsefullt,
an authorisation system regarding the export of arms are both essential,

kan ett land som anser att vapenexporten skulle innebära att det vore sannolikt att dessa vapen användes för repression inne i landet
a country which felt that the export of arms would mean the likelihood of those arms being used for internal repression

All vapenexport är fel.
All arms exports are wrong.

Vapenexport är för närvarande föremål för kontroll.
Arms exports are currently controlled.

Förbundsrepubliken Jugoslavien vapenexport till Förbundsrepubliken Jugoslavien.
FRY arms export to the Federal Republic of Yugoslavia.

Vapenexport rapport om tillämpningen av EU: uppförandekod.
Arms exports Report on application of EU code of conduct.

Förbundsrepubliken Jugoslavien vapenexport till Förbundsrepubliken Jugoslavien IV.
FRY arms export to the Federal Republic of Yugoslavia IV.

Uppförandekod om vapenexport- Förteckning över utrustning.
Code of Conduct on arms exports- list of equipment.

Vapenexport måste bli en integrerad del i EU: s nya säkerhetspolitik.
Arms export must form an integral part of the new EU security policy.

En seger för ukrainas vapenexport i Jordanien exporteras en pistol.
The victory of Ukrainian arms exports in Jordan exported one gun.

Och framåt- Fredsresor till regeringar med frågor om kärnvapen, vapenexport osv.
And onwards- Peace journeys to governments with questions about nuclear weapons, arms export etc.

Signifikant ökad vapenexport till indien från Israel och frankrike.
Significantly increased arms exports to India from Israel and France.

Tvärtemot vad som antyds i frågan finns det ingen gemenskapslagstiftning om vapenexport.
Contrary to what is suggested in the question, there is no Community legislation on arms export.

Främjande av kontroll av vapenexport i tredjeländer.
Promoting the control of arms exports among third countries.

Låt oss stoppa all vapenexport.
Let us stop all arms exports.

Ja, EU: uppförandekod om vapenexporter har funnits sedan 1998.
Yes, the European Union's Code of Conduct on arms exports has existed since 1998.