Examples of using Vapnet nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sänk vapnet nu.
Lower your weapon, now.Nemo Bandeira, släpp vapnet nu!
Nemo Bandeira, drop your weapon, now!Lägg ifrån dig vapnet nu. Nu! .
Put the gun down now. Släpp vapnet nu!
Drop your weapon now!Ta vapnet nu. Vapnet! .
Get the gun, man. Släpp vapnet nu! Sänk pistolen!
Lower the gun, right now! Lower the Vi går till plan B.- Jag behöver vapnet nu.
We're moving to plan B, which means I need the weapon right now.Ge mig vapnet nu.
Give me the weapon right now.Men, omvänt, finns det alltså också juridiska argument för att avlossa vapnet nu.
But, conversely, it does not mean that there is not also a legal argument for releasing the weapon now.Om du vill veta vad som hände så släpper du vapnet nu.
If you ever want to know the truth about what happened that day, you need to drop your weapon now.Sänk era vapen nu!
Drop the weapon now.Släpp vapnet, nu. Ner!
Släpp ditt vapen nu!- Släpp det!
Drop your weapon now!- Drop it!Behöver du vapen nu, subba?
You need a gun now, bitch?!Släpp ditt vapen nu!- Släpp det!
Drop it! Drop your weapon now!Var är ditt vapen nu, jude?
Where's your gun now, Jew?Lägg ner era vapen nu! SCPD!
SCPD! Drop your weapon now!Sänk ditt vapen nu!
Lower your weapon now!Jag har hans vapen nu.
I have his gun now.
