VAR HEMSKA in English translation

• were terrible
• were horrible
• were awful
• were bad
• was terrible
• are terrifying

Examples of using Var hemska in Swedish and their translations into English

Ja, de var hemska.
Yeah, they were terrible.

De första tre eller fyra åren var hemska.
Those first three or four years were horrible.

Några av våra vänner var hemska.
Some of our friends were awful.

Jo, men de var hemska.
Yes, we did, but they were terrible.

Exakt. Du sa att du vantrivdes och att de var hemska personer.
And you said you were miserable and that they were horrible people. Exactly.

Min mammas trosor var hemska.
My mom's panties were awful.

De flesta var hemska.
Most of them were terrible.

Exakt. Du sa att du vantrivdes och att de var hemska personer.
Exactly. And you said you were miserable and that they were horrible people.

Jag dödade dem för att de var hemska.
I killed those guys because they were awful.

Ja, ja. De var hemska.
Yeah, yeah. They were terrible.

Astrid Lindgrens första år i Stockholm var hemska- fattiga och ensamma.
Astrid Lindgren's first years in Stockholm were horrible- poor and lonely.

men rummen var hemska.
but rooms were terrible.

Jag var tillräckligt gammal för att förstå att dessa monster var hemska människor.
I was old enough to understand that these monsters were horrible people.

Endast de tre första dagarna var hemska.
Only the first three nights were terrible.

Jag hörde att filmmöten var hemska, men jag hade ingen aning.
I heard movie meetings were horrible, but I had no idea.

Alabasters kunde aldrig bli min familj, dom var hemska.
The Alabasters could never be my family. They were horrible.

Minus: Den sängplats/kuddar i mastersviten var hemska, mycket obekväma.
Cons: The bed/pillows in the master suite were terrible, very uncomfortable.

Det sägs alltid att hemska människor var hemska redan som barn.
You always hear the terrible ones were terrible babies.

Hans vänner var hemska, men han är ännu värre.
His friend was bad enough, but he's worse, isn't he.

Det var hemska nyheter.
That… that is terrible news.