VAR LEDIG in English translation

• was free
• was off
• was available
• were free
• were off
• be free
• were available

Examples of using Var ledig in Swedish and their translations into English

Han undrade om jag var ledig.
He said he heard I was available.

Jag hade hoppats att du var ledig för en fika på holodäck.
For a cup of coffee on the holodeck. I was hoping you might be free.

Hej! Vi trodde du var ledig i kväll. Barb?
Hey! We thought you were off tonight. Barb?

Okej. Sade du inte att du var ledig?
Okay. I'm-- Did you say you were free?

Och ni var ledig.
And you were available.

Jag var ledig en dag. Din tur.
I was off duty one day. Your turn.

Jag trodde att den var ledig.
I thought it was free.

Din grupp behövde en person till och jag var ledig.
Your group needed a third and I was available.

Hej! Vi trodde du var ledig i kväll. Barb?
We thought you were off tonight. Barb? Hey!

Din agent sa att du var ledig.
Your agent said you were free.

Jag undrade bara om du var ledig.
I just wondered if you might be free.

Dina vänner sa att du var ledig.
Your friends told me that you were available.

Pappa var ledig. Soligt.
Sunny. Dad was off work.

Han sa att han var ledig.
He said he was free.

Han frågade om jag var ledig.
He asked me if I was available.

Jag trodde att du var ledig.
I thought you were off duty.

Jag undrade bara om du var ledig för lunch idag.
I was just wondering if you were free for lunch today. It's me.

Jag trodde du var ledig.
I figured you would be free.

Hon var ledig.
She was off duty.

Du skulle inte gifta dig med mig om du var ledig.
You wouldn't marry me if you was free.