VAR TILLÅTET in English translation

• was allowed
• was permitted
• was permissible
• was lawful
• were allowed
• were permitted
• was authorized

Examples of using Var tillåtet in Swedish and their translations into English

Du sa ju att det var tillåtet! Sälja fyrverkeri på en bensinstation?
You said it was legal to sell fireworks from a gas station!

Studenten har känt till att förfarandet i fråga inte var tillåtet samt.
The student knew that the conduct in question was prohibited and.

Enligt villkoren i fördraget i versailles tyskland var tillåtet att utrusta med pistoler,
Under the terms of the treaty of versailles Germany was allowed to equip with pistols,

Edinburgh castle var tillåtet att besöka för turister,
The edinburgh castle was allowed to visit for tourists,

då flerhustruäktenskap var tillåtet för de förnäma.
as polygamy was permitted for the leading members of the tribe.

två gånger dagligen och dosupptrappning till 600 mg två gånger dagligen var tillåtet.
dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.

Som vi rapporterade tidigare i dagarna valde Alfred Duncan att bli kvar i sitt hemland Ghana längre än vad som var tillåtet, utan att be.
As we reported earlier these days Alfred Duncan chose to stay in Ghana on vacation longer than what was permitted without asking the club.

Och så de drog slutsatsen att det var tillåtet att attackera och pilar avfyrades,
And so they concluded it was permissible to attack and arrows were fired,

Ukraina vid den tiden var svarta havet varvet, vilket var tillåtet att bygga kryssare.
Ukraine at the time was the black sea shipyard, which was allowed to build cruisers.

och lärde att det var tillåtet för dem att kontraktet äktenskap.
and taught that it was lawful for them to contract matrimony.

Det var tillåtet att införa högst 30 styck snusdosor på högst 50 gram.
It was permitted to bring a maximum of 30 units weighing a maximum of 50g each.

det gick obemärkt förbi, det var tillåtet att installera.
because it went unnoticed, it was allowed to install.

du inte avmarkera det, det var tillåtet att installera.
since you did not untick it, it was authorized to install.

Alkohol var tillåtet för medicinska syften, så Maines läkare skrev ut recept för att höja sina inkomster.
Alcohol for medicinal purposes was permitted… so Maine physicians wrote prescriptions to boost their incomes.

du inte avmarkera det, det var tillåtet att installera.
because you did not unmark it, it was authorized to install.

silver lace var tillåtet att ersätta alla andra trasa av liknande färg ivanov d.
silver lace were allowed to substitute any other cloth of similar color Ivanov D.

Adjuvant taxanbehandling var tillåtet endast om den hade avslutats minst 12 månader innan studieinklusion.
Adjuvant taxane therapy was allowed only if it was completed at least 12 months prior to study entry.

När lektionen var från"Nebi'im" det var tillåtet att läsa tre till honom, om inte varje vers bildat en särskild division.
When the lesson was from the"Nebi'im" it was permitted to read three to him, unless each verse formed a special division.

Spelarna var tillåtet att placera siffror i någon riktning
Players were allowed to place the figures in any direction

Efter branden ändrades reglerna för byggnadsmaterial, så att det därefter endast var tillåtet att bygga hus i sten.
In view of the recent fire, only stone buildings were permitted.