VARA BLIND in English translation

• be blind
• remain blind

Examples of using Vara blind in Swedish and their translations into English

Självklart. Kärlek kan vara blind, men äktenskapet är en riktig ögonöppnare.
Of course. Love may be blind, but marriage is a real eye opener.

Tron må vara blind, men inte lojalitet.
Faith may be blind, but loyalty isn't.

Jag må vara blind, men jag vet att rhododendronen står i blom.
I may be blind, but I know the rhododendrons are in bloom.

Rättvisan må vara blind, men den har kvar sina andra sinnen.
Well, justice may be blind, but it still has its other senses.

Du skulle vara blind om du inte gjorde det.
You would be blind if you didn't.

Din mor må vara blind, men dina ögon är skarpa.
Your mother may be blind as a bat, but you have a keen pair of eyes.

Inte ens du kan vara blind för det!
Even you cannot be blind to that!

Tron kan vara blind.
Faith may be blind.

Hur kan Kern vara blind?
How can Kern be blind?

Låtsas jag vara blind nu?
So now I'm pretending I'm blind?

Att spela blind är troligtvis svårare än att faktiskt vara blind.
All I know is acting blind is probably harder than actually being blind.

Det är krävande. Att spela blind är troligtvis svårare än att faktiskt vara blind.
Whatever. All I know is acting blind is probably harder than actually being blind.

Scarlett, du måste vara blind.
Scarlett, you're blind.

Kärleken sägs vara blind.
They say love is blind.

Skulle mördaren vara blind?
You're saying the killer was blind?

Du vill ju inte vara blind i jul, hjälp mig.
You don't want to be blind at Christmas, Mrs Ryor.

Du vill inte vara blind i jul.
You don't want to be blind at Christmas, Mrs Ryor.

Jag låtsades vara blind. Jag sålde blommor?
I sold flowers pretending to be blind.- You did?

Jag låtsades vara blind i ett helt år för att väcka sympati.
I pretended to be blind for an entire school year, just to elicit empathy.

Och sluta låtsas vara blind!
And stop pretending to be blind!