VARA EN KATASTROF in English translation

• be a disaster
• be disastrous
• be catastrophic
• be a catastrophe

Examples of using Vara en katastrof in Swedish and their translations into English

Detta skulle vara en katastrof för alla låglänta platser och kustsamhällen runt
This would be catastrophic for low-lying and coastal communities around the globe,

Detta skulle vara en katastrof, inte bara för skolbarnens- våra framtida medborgares- hälsa,
This would be a catastrophe, not only for the health of schoolchildren- our future citizens-

Det skulle vara en katastrof för passagerarna om ett flygbolag som hotas av konkurs helt enkelt genomförde flygningar för vinstens skull.
It would be disastrous for passengers if an airline threatened with bankruptcy decided to fly simply for the sake of profit.

Om vi försökte få det här till militärdomstol skulle det vara en katastrof för den nuvarande administrationen.
If we tried to shift this to a military court, it would be a disaster for the current administration.

Han sade att ordförandeskapet måste komma ihåg att en andra misslyckad sammankomst skulle vara en katastrof.
He said that the presidency must bear in mind that a second unsuccessful rendezvous would be a disaster.

Man säger att införandet av en avgift endast på EU-nivå skulle vara en katastrof för finanssektorn.
It tells us that implementing a tax at European level alone would be disastrous for our financial sector.

samtidigt kunde den vara en katastrof.
it could also be a disaster.

Ett eventuellt militärt ingripande mot Iran skulle vara en katastrof och måste förhindras
The possibility of military intervention against Iran would be disastrous and must be prevented,

för ytterligare ett misslyckande skulle vara en katastrof för förtroendet hos de europeiska väljarna när de nu går till valurnorna i juni.
for another failure would be disastrous for the confidence among the European electorate as it heads for the ballot boxes in June.

sa förra veckoslutet.”Ett omedelbart utdragande skulle vara en katastrof och leda till en sorts inbördeskrig.
said only last weekend:‘Immediate withdrawal would be a catastrophe and lead to a kind of civil war.

för att montera ned ett livsmedelsprogram som har bevisat sitt värde skulle vara en katastrof, inte bara för de människor som berörs
a food aid programme that has proved its worth would be disastrous not only for the people concerned

den blir verklighet, anser jag att det kommer att vara en katastrof för Europaparlamentets informationspolitik- nämligen att det kan bli aktuellt att upphöra med utgivningen av den bulletin som täcker plenardebatterna på alla Europeiska unionens språk.
I believe it would be disastrous for the information policy of the European Parliament- the press reports covering the part-sessions in all languages of the European Union are to be discontinued.

Det vore en katastrof.
That would be a disaster.

Det vore en katastrof om den hamnade i orätta händer.
It would be a disaster if it fell into the wrong hands.

Det vore en katastrof.
That would be disastrous.

Det vore en katastrof tidigare.
It would be a disaster before.

Det vore en katastrof.
It would be a catastrophe.

Det vore en katastrof om han visste var det låg.
It will be disastrous if he knows where it is..

Det vore en katastrof.
But…- It would be catastrophic.

Det är en katastrof.
It would be a disaster.