BE A DISASTER in Swedish translation

• vara en katastrof
• bli en katastrof
• vore katastrofalt
• vara en olycka
• bli katastrofalt
• vore en katastrof
• vara katastrofalt

Examples of using Be a disaster in English and their translations into Swedish

How did you know it would be a disaster with me?
Hur visste du att det skulle bli en katastrof med mig?

This would be a disaster and create a possible scandal.
Det vore en katastrof och en potentiell skandal.

Trying to date another human would be a disaster.
Försöka att dejta en annan människa skulle vara en katastrof.

This could be a disaster.
Det här kan bli en katastrof.

I hope you do not misunderstand any attempt on her life would be a disaster.
Missförstå mig inte. Varje angrepp mot hennes liv vore en katastrof.

Losing a critical PowerPoint or Keynote presentation can be a disaster.
Att förlora en kritisk PowerPoint-eller Keynote-presentation kan vara en katastrof.

But for you to marry that boy would be a disaster.
Jag förstår att du vill ha en ung man, men ett äktenskap vore en katastrof.

I mean, of course, politically, it would be a disaster.
Jag menar, politiskt sett skulle det vara en katastrof.

But for you to marry that boy would be a disaster.
Men ett äktenskap vore en katastrof.

No, Jim having it would be a disaster.
Nej, det vore en katastrof.

It would be a disaster as far as resources are concerned.
Följderna skulle vara katastrofala för tillgången på fisk.

It would be a disaster.
Det är en katastrof.

Were the Doha Round to be concluded, it would be a disaster for all nations.
Om Doharundan hade slutförts skulle det ha varit en katastrof för alla nationer.

It would be a disaster for the department were O'Shea to be elected mayor.
Det vore en katastrof för oss om O'Shea blir borgmästare.

It would be a disaster if.
Det blir katastrof om.

It's gonna be one of two ways. It could be a disaster or a catastrofy.
Antingen blir det katastrof eller totalt kaos.

Anything less than perfect will be a disaster. I know.
Allt annat än perfektion vore katastrof.-Jag vet.

It would be a disaster if we married.
Det skulle bli katastrof om vi gifte oss.

Yeah, you would be a disaster without me.
Ja, du vore hopplös utan mig.

With our liberal, crunchy granola, Williams: I thought that would be a disaster.
Jag trodde det skulle bli katastrof med våra liberala vänsterungar.