VARAV CIRKA in English translation

• of which about
• of which approximately
• of which around
• including about
• of which some
• of which roughly
• of whom around
• which approximately
• of whom about

Examples of using Varav cirka in Swedish and their translations into English

Cirka 750 personer arbetar på Coca-Cola European Partners i Sverige, varav cirka 600 på huvudkontoret i Jordbro utanför Stockholm.
Around 800 people work for Coca-Cola Enterprises in Sweden, of which around 600 are in Jordbro outside Stockholm,

ungefär 250 personer drunknar i Storbritannien varje år, varav cirka en tredjedel är avsiktliga?
fifty drownings of people in Britain each year, of which roughly a third are intentional?

Genomsnittskostnaderna för PR-verksamhet(inbegripet invigningskonferensen) kan uppskattas till cirka 120 000 euro för två år, varav cirka hälften för personalkostnader.
The average cost of promotional activities(including the launch conference) can be estimated at around EUR 120 000 for two years, of which about half for personnel costs;

ERUF: stöd till de områden som omfattas av mål 2 under perioden 2000-2006 uppgår till cirka 2, 6 miljarder euro, varav cirka 0, 4 miljarder är stöd under en övergångsperiod.
ERDF part-financing for the Objective 2 areas in 2000-06 amounts to about €2 600 million, including about €4 million for transitional support.

Omställningskostnader för koncernen som helhet kommer att belasta 2018 med motsvarande belopp, varav cirka en tredjedel belastade det första kvartalet.
Group-wide restructuring costs of the corresponding amount will be charged in 2018, of which some one-third was charged to the first quarter.

Sedan 2004 har 86 doktorander gått igenom forskningsprogrammet, varav cirka en tredjedel var kvinnor.
Since 2004, 86 doctoral students have completed the research programme, of which approximately one-third were women.

Group IT hade 1 318 anställda, varav cirka 60 procent i Sverige och 40 procent i Baltikum.
Group IT had 1 318 employees, of whom around 60 per cent were in Sweden and 40 per cent in the Baltic countries.

Dessa användare sysselsatte totalt cirka 2300 personer under undersökningsperioden, varav cirka 470 var direkt
These users employed a total of around 2300 in the IP out of which around 470 were directly

Kostnaden för att få ett EU-patent beviljat i 13 länder är så hög som 20 000 euro, varav cirka 14 000 euro utgörs av översättningskostnader.
The cost of an EU patent validated in 13 countries is as high as EUR 20 000, of which roughly EUR 14 000 are for translation costs alone.

NMU ger medicinsk utbildning för över 10, 000 studenter, varav cirka 1, 300 utlänningar från 56 länder.
NMU provides medical training for over 10,000 students, including about 1,300 foreigners from 56 countries.

WebMobil24 har för närvarande nästan 4.7 bilar som erbjuds av våra samarbetspartners, varav cirka 500 Jeep-modeller.
WebMobil24 currently has almost 4,700 vehicles offered by our partners, of which about 500 Jeep models.

som omfattar perioden 2000-2006, uppgår till 3 520 miljoner euro, varav cirka 10 procent kan användas för initiativet eLearning.
amounts to€ 3 520 million, of which some 10% is likely to be devoted to eLearning.

Wärtsilä Ship Power tillkännagav den14 maj att den formella processen har påbörjats för att minska 400-450 arbetsplatser, varav cirka 80 är i Finland.
Wärtsilä Ship Power announced on 14 May that it had initiated the formal process to reduce 400-450 jobs, of which approximately 80 are in Finland.

För närvarande IT-universitetet har en elevkår av 2600 studenter varav cirka 1/4 är internationella, vilket gör campus
Currently the IT University has a student body of 2600 students of which approximately 1/4 are international,

Det uppskattade belopp som berörs av oegentligheter uppgår till 27, 5 miljoner euro, varav cirka 1, 5 miljoner euro är kopplade till fall av misstänkt bedrägeri.
The estimated amount affected by irregularities totals EUR 27.5 million, of which around EUR 1.5 million is linked to suspected cases of fraud.

Rådata för 931 respondenter med ett åldersspann mellan 18 till 65 undersöktes, varav cirka 53 procent kvinnor och 47 procent män.
Raw data for 931 respondents with an age range between 18 to 65 were examined, of which about 53 percent women and 47 percent men.

För verksamhetsåret 2017 förväntas den gemensamma omsättningen uppgå till cirka 42 miljoner kronor, varav cirka hälften avser installationsprojekt.
For the financial year 2017, the aggregated net sales are expected to amount to approx. SEK 42 million, of which roughly half relates to installation projects.

består idag av ca 60 medarbetare, varav cirka 25 doktorander och tio yngre nydisputerade medarbetare.
consists today of about 60 co-workers, including about 25 PhD students and ten younger co-workers with recent PhDs.

Siffror från Diabetesförbundet visar att runt 50 000 människor i Sverige har diabetes typ 1 varav cirka 7 000 är barn.
The figures from the Swedish Diabetes Association indicate that around 50 000 people in Sweden have type 1 diabetes, of whom around 7000 are children.

I slutet av år 2006 bodde cirka 84 350 personer i Kajanaland, varav cirka 1, 25% var invandrare.
At the end of 2006 Kainuu had approximately 84,350 inhabitants, of which approximately 1.25% were immigrants.