VARDAGSMAT in English translation

• commonplace
• everyday food
• daily bread
• no thing
• everyday occurrence
• common
• every day
• a daily occurrence

Examples of using Vardagsmat in Swedish and their translations into English

Flytta ditt operativsystem justeringar tillbaka till vardagsmat.
Shift your operating system's adjustments back to commonplace.

summariska domar från militärens sida är vardagsmat.
summary justice meted out by the army are commonplace.

Det är bara vardagsmat. Påverkar dig inte längre.
This is just routine- it doesn't faze you.

Sådant har varit vardagsmat i USA sedan 1828.
This has been the fate of the United States since 1828.

Blev hemavlyssning vardagsmat. När Glen Carter köpte tidskriften.
Home monitoring got to be a common practice. I mean, once Glen Carter bought the magazine.

FOTON FRÅN IS-VIDEO blev vardagsmat. Halshuggningar, offentliga avrättningar, krigs- och humanitära brott.
Beheadings, public executions, and other human rights abuses and war crimes became an everyday occurrence.

Är det här vardagsmat?
This is everyday food or--?

I Little Odessa var mord vardagsmat.
Growing up in Little Odessa, murder was an everyday part of life.

I Little Odessa var mord vardagsmat.
Growing up in Little Odessa, murder was everyday part of life.

Det har redan blivit vardagsmat i partiet.
This has already become a routine in the party.

Vilda anklagande uttalanden som Mahatirs har blivit vardagsmat.
Wild accusatory comments like Mahathir's have become banal.

Våld är vardagsmat i vår stadsdel.
There's a daily violence in our community.

Det här var vardagsmat i amerikansk utrikespolitik under de år jag talar om.
This was a commonplace in US foreign policy in the years to which I refer.

Där jag kommer ifrån är såna här ställen vardagsmat!
Where I come from are places like this everyday!

Vego är profilerad mot lättlagad vardagsmat och vegolivsstil.
Vego is nisched towards everyday cooking and vegan lifestyle.

För många människor är superlativen vardagsmat.
For some people, superlatives are a part of everyday life.

Men nu är det vardagsmat.
But now, it's an everyday thing.

Ja, det är skönt att höra att Els paranoia är vardagsmat.
Well, glad to know El's paranoia is run-of-the-mill.

Ett mord av en psykopat är vardagsmat.
A murder by some thug, that's average.

det ekologiska är vardagsmat för oss i Raseborg.
organic food is the norm for us in Raseborg.