DAILY BREAD in Swedish translation

• dagliga bröd
• det dagliga brödet
• vardagsmat
• dagligt bröd
• dagliga brödet
• daily bread

Examples of using Daily bread in English and their translations into Swedish

Give us this day your daily bread.
Ge oss i dag vårt dagliga bröd.

O Lord, for our daily bread.
vår Herre, för vårt dagliga bröd.

Thank you. Give us this day our daily bread.
Tack. Giv oss idag vårt dagliga bröd.

Give us this day our daily bread.
GJf oß/ o Gud/ wårt daglig bröd 374.

Our daily bread in Franco's Spain.
Det dagliga brödet i Francos Spanien.

Besides the daily bread, the shortage was also reflected in the consumption of stimulants.
Nöden syntes förutom i det dagliga brödet även i njutningsmedel.

Give us this day our daily bread.
Giv os i dag vort daglige brød.

Moreover this is the only solution which enables a nation to earn its daily bread within the inner circuit of its economy.
Detta är det enda sätt, på vilket nationen kan finna det dagliga brödet i det ekonomiska livets kretslopp.

universal- to become the daily bread in the Horn of Africa.
universella- blir vardagsmat på Afrikas horn.

The museum's diverse exhibitions tells of peoples struggle to get their daily bread during the 1900s in the Hitis archipelago.
Museets mångsidiga utställning berättar om människornas kamp för att få det dagliga brödet under 1900-talet i Hitis skärgård.

In order to feed the cities, it was necessary immediately to take from the kulak the daily bread.
För att föda städerna var det nödvändigt att omedelbart ta det dagliga brödet från kulaken.

I know it all too well… dealing with budget issues has proven to be the daily bread for a President of the European Council.
Jag vet det alltför väl… att hantera budgetfrågor har blivit vardagsmat för Europeiska rådets ordförande.

God Who has given the revelation to His Prophets will surely give of His abundance daily bread to all those who ask Him faithfully.
Gud, som har givit uppenbarelsen till Sina profeter, kommer sannerligen att ur sill överflöd ge dagligt bröd till alla dem som uppriktigt ber Honom.

provides first important things to purchase and covers the daily bread necessary.
ger första viktiga saker att köpa och täcker det dagliga brödet är nödvändigt.

Conferences and call transfers, the daily bread of business people, keep everybody in the loop with advanced functions in an intuitive phone.
Konferenser och överföringar av samtal, det dagliga brödet för affärsmän. Håll alla uppdaterade med avancerade funktioner i en intuitivt telefon.

The uncertainty of earning my daily bread soon seemed to me one of the darkest sides of my new life.
Den osäkra kampen för det dagliga brödet syntes mig inom kort som en av de mörkaste skuggsidorna i mitt nya liv.

Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses… as we forgive those who trespass against us.
Såsom och vi förIåta dem oss skyIdiga äro. Vårt dagIiga bröd giv oss idag, och förIåt oss våra skuIder.

also providing the daily bread.
försörjde även familjen med det dagliga levebrödet.

I have treasured his words more than my daily bread.
i stället glatt mig åt hans ord mer än åt mitt dagliga bröd.

exterminate the ideal and- the want of daily bread.
utplåna idealet och- bekymret för det dagliga brödet.