DAILY BREAD in Slovak translation

• každodenný chlieb
• denný chlieb
• každodenným chlebom
• denným chlebom
• chlebom každodenným
• dennodenným chlebom

Examples of using Daily bread in English and their translations into Slovak

They know what Daily Bread is all about.
Neuvedomujú si čo to je vlastne chlieb každodenný.

Give us this day our daily bread.
Daj nám chlieb každodenný.

But more to the point, what about our daily bread?
A teraz naozaj už niečo o našom každodennom chlebe.

But these are people who earn their daily bread by their labour.
Najmä pre tých, ktorí si na svoj každodenný chlieb zarábajú poľnohospodárskou činnosťou.

They are daily bread to me.
Sú pre mňa chlebom každodenným.

CEO Innovation: our daily bread.
CEO Inovácia: náš každodenný chlebíček.

I'm not about to make fighting Fatboy my daily bread.
Nespravím z boja s Tučniakom môj denno-denný chlebík.

How many sacrifices they make to earn their daily bread!
Ako mnoho obiet musia priniesť, aby zarobili na každodenný chlieb!

we are talking about our daily bread here.
hovoríme tu o našom každodennom živobytí.

Give us day by day our daily bread.
Dávaj nám náš povšedný chlieb každého dňa!

Finally, our daily bread helps us to be alert to the devil's schemes,
A každodenný chlieb nám tiež pomáha byť ostražitými voči plánom diabla

Give them today, through our hands, their daily bread and through our understanding love, give peace and joy.
Daj im dnes každodenný chlieb a skrze našu chápajúcu lásku im daj pokoj a radosť.

Since our daily bread is to reliably,
A pretože naším dennodenným chlebom je spoľahlivo,

The Our Daily Bread devotional is read by millions of people around the world
Náš denný chlieb oddanosť číta milióny ľudí na celom svete

Those who are nourished by the Bread of Christ cannot remain indifferent to those who do not have their daily bread.
Kto sa živí Kristovým chlebom, nemôže zostať ľahostajný voči tým, ktorí nemajú každodenný chlieb.

get our daily bread, have fun
dostali sme svoj denný chlieb, bavili sme sa

Those who are nourished by the Bread of Life cannot remain indifferent to those who do not have their daily bread.
Kto sa živí Kristovým chlebom, nemôže zostať ľahostajný voči tým, ktorí nemajú každodenný chlieb.

In this world, torture is the daily bread, and it seems normal,
V tomto svete je mučenie každodenným chlebom a zdá sa to byť normálne,

Above all, eat your Daily Bread without which you cannot live,
Predovšetkým jedz denný Chlieb, bez ktorého nemôžeš ostať nažive,

unjust distribution of benefits deprives entire nations of their daily bread.
nespravodlivé rozdelenie dobier pripravuje celé národy o ich každodenný chlieb.