VARDAGSSITUATIONER in English translation

• everyday situations
• day-to-day situations

Examples of using Vardagssituationer in Swedish and their translations into English

får träna din engelska i alla vardagssituationer.
for practising English in all of the situations of everyday life.

ta del av alla vardagssituationer och fullfölja sin passion- capoeira.
taking part of any everyday situation and pursuing his passion- capoeira.

Röstanvändning i vardagssituationer, överensstämmelse mellan data från inspelningar i studiomiljö och vardagssituationer samt effekter av feedback gällande röststyrka studeras med en bärbar röstackumulator hos personer med Parkinsons sjukdom.
Voice use in everyday life, data from recordings in studio environment and everyday life situations are compared and effects of feedback regarding voice sound pressure level

motiverande aktiviteter för språkträning som bygger på vardagssituationer som att beställa mat,
motivating learning activities and training on the basis of everyday situations such as ordering food,

de går från att vara språkstudenter i klassrumsmiljö till att vara språkstudenter i vardagssituationer eller icke-akademiska miljöer,
of their new setting, and transform them from being language students in everyday or non-academic environments",

skriftliga övningar baserade på vardagssituationer.
a focus on writing and speaking in everyday situations.

där din lärare tar med dig ut i staden för att öva att tala språket i verkliga vardagssituationer och.
where your teacher will take you into the city to practise speaking the language in real-life situations and interact.

Aktivt behärska ett ordförråd som räcker för att kommunicera i de vanligaste vardagssituationerna.
Demonstrate an active vocabulary sufficient for communicating in the most common everyday situations.

Vår vardagssituation och livskvalitet kan påverkas av hörselnedsättning.
Our everyday situation and quality of life can be affected by hearing loss.

Detta är exempel på en vardagssituation där ullunderkläder verkligen skulle hjälpa, vilket vi även
This is one of those everyday situations, where woolen underwear would be really helpful,

Med lite övning kommer du snart att kunna klara dig i de flesta vardagssituationerna.
With a little practice, you should soon find yourself able to get by in most everyday situations.

få en kort inblick i deras vardagssituation och vad som inspirerar och driver deras konstnärskap.
getting an insight into their everyday lives and what drives their work.

främst relaterat till olika aspekter av deras vardagssituation.
primarily related to various aspects of their daily life situation.

Lätt att somna i olika vardagssituationer.
Prone to fall asleep in various every day situations.

Vara funktionell och synlig i vardagssituationer.
Be functional and visible in everyday situations;

Kunna förstå talad svenska i vardagssituationer;
Can understand spoken Swedish in a variety of situations and.

Det informella övandet sker i vardagssituationer.
This is the opposite of what happens in everyday experience.

Testad i både vardagssituationer och extrema miljöer.
Tested in everyday and extreme environments.

Upplev olika nivåer av hörselnedsättning i typiska vardagssituationer. Normal Mild.
Experience the different levels of hearing loss in typical everyday situations. Normal Mild.

Jag tar vardagssituationer och ser på dem ur ett annat perspektiv.
I sort of take everyday situations, and then I look at them from a different perspective.