VARSIN SIDA in English translation

• either side
• opposite sides

Examples of using Varsin sida in Swedish and their translations into English

Med tränaren och ägaren på varsin sida och familjen i publiken.
Family and friends around. Coach on one side, owner on the other.

Med tränaren och ägaren på varsin sida och familjen i publiken.
Coach on one side, owner on the other, family and friends around.

Vi står bara på varsin sida.
We're just standing on different sides.

Vi har bara valt varsin sida.
We're just picking different sides.

Laura och Anna på varsin sida.
Laura and Anna on each side of me.

Allra först placeras temperatursonderna på varsin sida av bukväggen.
First, temperature probes are placed in each side of the abdominal wall.

De tar varsin sida.
They come from both sides.

Laura och Anna på varsin sida av mig.
Laura and Anna on each side of me.

Ska vi gå in söderifrån eller gå in från varsin sida?
Or vector from both sides? Do you want us to move in south?

Vi delar på oss och går in från varsin sida.
We're gonna split up, vector from two sides.

Ska vi gå in söderifrån eller gå in från varsin sida?
Do you want us to move in south or vector from both sides?

Vi står på varsin sida.
We're on different sides here.

Två figurer på varsin sida som ber bredvid en pyramid med solen rakt ovanför.
Two figures… on either side, praying beside a pyramid with the sun directly above it.

På varsin sida om centern står en guard(G)
On either side of the center are the guards(G),

Två av dessa marknader ligger på varsin sida av Lilongwefloden i staden med strax över än 1 miljon invånare.
Two of such markets are on opposite sides of the Lilongwe River in this city of just over 1 million.

belägna på varsin sida om Donaufloden, slogs samman för att bilda en enda stad.
set on opposite sides of the Danube, were merged to form one city.

Två bröder, på varsin sida om lagen, gör upp om den organiserade brottsligheten i Brooklyn under 70-talet.
Two brothers, on either side of the law, face off over organized crime in Brooklyn during the 1970s.

Dessa två systrar kan ha bott på varsin sida av floden här
These two sisters may have lived on opposite sides of the river here

När man har paddlat ut- sätter man händerna på varsin sida och trycker upp.
After you're done paddling, place your hands on either side of your chest, push up arching your back.

där de vilar på varsin sida av en stig.
They are buried on opposite sides of a path.