VI ACCEPTERA in English translation

• we accept

Examples of using Vi acceptera in Swedish and their translations into English

kan vi acceptera det?
could we accept it?

Under högsäsong vi bara acceptera en 7 niight reservation, med början på lördagar förutom dessa månader från juni till oktober vi acceptera kortare vistelser(min 2 nätter).
During high season we only accept a 7 niight reservation, starting on saturdays besides those months from June to October we accept shorter stays(min 2 nights).

Min enda kommentar är att jag inte håller med om att vi måste acceptera att vi måste genomgå en oundviklig period av klimatförändring.
My only comment with regard to accepting the inevitable period of climate change we will have to undergo is that I disagree.

Hur kan vi då acceptera en omedelbar avreglering eller t.o.m. etappvis vilket oundvikligen skulle leda till avskedanden och utslagning?
That being the case, how can immediate or even staged liberalization be accepted, which would inevitably bring with it its load of redundancies and exclusion?

Skall vi acceptera en metod, som antas vederlägga vissa satser,
Are we to accept a method that is supposed to refute certain propositions,

kan vi inte acceptera något ansvar som härrör från tillhandahållande av transfertjänster till dig av leverantören.
it cannot accept any liability arising from the provision of the transfer services to you by the supplier.

Först måste vi acceptera var vi befinner oss just nu och sedan ta små
The first thing to do is to accept where you are right now,

så varför skulle vi acceptera sådana brott på Internet?
so why should it accept such crimes on the Internet?

måste vi acceptera en kropp.
you will have to accept body.

då får vi också acceptera att växelkursen rör sig.
will therefore have to accept that the exchange rate floats.

måste vi acceptera olika typer av kroppar.
we have to accept a different type of body.

Mina damer och herrar! Hur kan vi acceptera att denna viktiga debatt om följderna av domstolens dom från den 13 september 2005 äger rum utan
How can we tolerate the fact, ladies and gentlemen, that this crucial debate on the consequences of the judgment of

Till exempel, om en kund köpt en ny mobiltelefon från oss måste vi acceptera deras gamla mobiltelefon
For example, if a customer bought a new mobile from Us We would accept their old mobile

Detta citat ur en artikel Shachtman skrev i New International för två år sedan kan vi acceptera som en vetenskaplig definition på den sammanslagna oppositionen
This quotation, from an article written in the New International by Shachtman two years ago, can be accepted as a scientific definition of the opposition combination

Även om vi fortfarande är övertygade om att den rättsliga grunden för vårt förslag är korrekt, kan vi acceptera- och detta skulle jag vilja klargöra- att rådet godkänner parlamentets ståndpunkt.
Although we remain convinced that the legal basis of our proposal is correct, we would accept- and I would like to clarify this- the Council adopting the position of Parliament.

så kan vi inte acceptera ändringsförslagen 1 och 2.
it cannot accept Amendments Nos 1 and 2.

Samtidigt måste vi också acceptera att Iran har sina egna strukturer
whilst also accepting that Iran has its own structures

Med de begränsade budgetmedel vi har till vårt förfogande måste vi dock acceptera att vi inte kan uppnå en kraftfull framtoning,
We must accept that, with a miserly budget, we are not going to be able to achieve the image,

Vi accepterar dina villkor.
We accept your terms.

Vi accepterar henne.
We accept her.