VI GER UT in English translation

• we give out
• we release
• we publish
• we put out

Examples of using Vi ger ut in Swedish and their translations into English

Vi brukar bland annat ha ett bokbord på Kvibergs marknad där vi ger ut gratis Biblar på massa olika språk.
We usually have a book table at Kvibergs international market where we give out portions of the Bible in around 60 languages.

skriver läroböcker, exempelvis Tjänstepensioner- en handbok för rådgivare, som vi ger ut och även använder i vår undervisning.
writes textbooks such as Occupational Pensions- A Guide for Advisers which we published and also use in our teaching.

Vi ger ut tre olika goda metoder för att göra sådana iPhone säkerhetskopior genom steg för steg instruktioner i följande segment.
We are giving out three distinct good methods to make such iPhone backups through step by step instructions in the following segments.

RedKings kommer att delta i ett nätverk som innebär att vi kommer ha en stor Sit& Go där vi ger ut €25.000 till de bästa spelarna i Ongame Network.
RedKings will participate in a Network wide Sit& Go promotion that gives out €25,000 for the top Sit& Go players in the Ongame Network.

Vi ger ut företag starta och företagslån expansion till blivande företagare Män
We give out business expansion loans to prospective business Men

du ska förstå att vi ger ut lån med räntesatsen på 2%.
I want you to understand that we give out loans at the interest rate of 2%.

du ska förstå att vi ger ut våra lån till en ränta på 3%.
I want you to understand that we give out loans at the interest rate of 3%.

du ska förstå att vi ger ut lån till en ränta på 2%.
I want you to understand that we give out loans at the interest rate of 2%.

du ska förstå att vi ger ut lån till en ränta på 3%.
I want you to understand that we give out loans at an interest rate of 4%.

Vi gav ut Trough Full of Pearls- Behold!!!
We published Trough Full of Pearls/ Behold!!!

Vi gav ut den som en tecknad roman.
We published the thing as a graphic novel.

Vi gav ut"Paul Revere.
We put out"Paul Revere.

Jag önskar att vi gav ut sånt här!
I-- I wish we published this kind of stuff!

Vi gav ut"New Style.
We put out"The New Style.

Andy: Vi gav ut en självproducerad MCD 1999 som heter… ad mortem.
Andy: We released a selfproduced MCD 1999 which was named… ad mortem.

Vi gav ut informationen om hur banorna skapades.
On the way that levels were created. Then we gave out the information.

Vi gav ut något… som såg ut som den här tidigare i dag.
We did give out something that looked like this earlier today.

Vi gav ut en bok av honom som heter La Double Absence(Immigrantens lidande)
We published a book by him, called'La Double Absence'[The Suffering of the Immigrant],

För några år sedan när vi gav ut ett jättestort septembernummer så var det den största månadstidning som någonsin publicerats.
A few years ago when we put out a record issue of September, it was the largest monthly magazine ever published.

Problemet med detta är att eftersom ansträngningen ökar efter varje förlust, Vi gav ut pengar efter bara 53 pafolgende gungor!
The problem with this is that since the effort increases after each loss, we gave out of money after only 53 pafolgende swings!