WE PUBLISHED in Swedish translation

• vi publicerade
• vi gav ut
• offentliggjorde vi
• vi offentliggjorde
• presenterade vi
• vi publicerat
• vi skrev

Examples of using We published in English and their translations into Swedish

On 28 November 2019, we published a list of the projects that were recommended for funding.
November 2019 publicerade vi en lista med de projekt som rekommenderades finansiering.

I like the idea that everything we published goes out to social media.
Jag gillar tanken att allt publicerade vi går ut till sociala medier.

When we published the story, we received the school's highest award.
När artikeln publicerades, fick vi skolans finaste utmärkelse.

We published the thing as a graphic novel.
Vi publicerade den som en grafisk novell.

We published the thing as a graphic novel,
Vi publicerade den som en grafisk novell,

The last time we published anything like this, you and Roger almost went to prison.
Sist vi tryckte nåt liknande fick du och Roger nästan fängelse.

That is why we published the case on the internet, to seek help.
Det var därför vi publicerade det på Internet… för att få hjälp.

Admittedly, what we published each day is a bit random.
Visserligen är det vi som publiceras varje dag är lite slumpmässigt.

Changes are being made as we published changes on the website.
Ändringar sker så fort vi har publicerat ändringarna på vår webbplats.

What if we published this as is?
Ska vi ge ut det som det är?

Are you here to interview us about the article we published?
Är du här för att intrvjua oss om den artikeln vi publiserade?

In November 2011(updated in October 2015) we published our Manchester 2020 document,
I november 2011(uppdateras i oktober 2015) vi publicerade vår Manchester 2020 dokumentera,

We published a book by him, called'La Double Absence'[The Suffering of the Immigrant],
Vi gav ut en bok av honom som heter La Double Absence(Immigrantens lidande)

Since we published this report, our mailbox has been full of messages from all over the world.
Sedan vi publicerade denna rapport har vår brevlåda varit full av meddelanden från hela världen.

We have done so: on 5 February we published an extremely detailed press release dealing with the questions you have raised.
Vi har gjort det: den 4 februari offentliggjorde vi en mycket exakt kommuniké som tar upp de frågor som ni har nämnt.

So we published a paper that said that there was a natural killer cell deficiency.
Så vi publicerade en uppsats där det stod att det fanns en naturlig mördarcellbrist.

The progress report on Ukraine which we published a few days ago gives a comprehensive picture of the situation in the country last year.
Framstegsrapporten om Ukraina, som vi offentliggjorde för några dagar sedan, ger en övergripande bild av den situation som rådde i landet ifjol.

Yesterday we published, together with President Macron,
I går offentliggjorde vi tillsammans med president Macron Finlands

That is why we published threads links integration- threads changes fast so faster crawling can be useful.
Det är därför vi publicerade trådar länkar integration- trådar förändras snabbt så att snabbare krypande kan vara användbart.

We published this report, and we instituted legal proceedings against- as far as I recall- 12 Member States which had not implemented the nitrates directive.
Vi offentliggjorde denna rapport och inledde en rättsprocess mot- såvitt jag kommer ihåg- tolv medlemsstater som inte hade genomfört nitratdirektivet.