VI SVÄLTER in English translation

• we're starving
• we will starve
• we are starving

Examples of using Vi svälter in Swedish and their translations into English

Inte ens om vi svälter?
Even if we were starving?

Om vi svälter ihjäl, har vi ändå vunnit.
And if we starve to death aboard this ship, we have still won.

Vi svälter till döds!
We're gonna starve to death!

Vi svälter dem upp till vattenytan, lockar fram dem.
And the trawler will start harvesting them. the lures will attract them, We starve them to the surface.

Vi svälter dem upp till vattenytan, lockar fram dem.
The lures will attract them, We starve them to the surface, and the trawler will start harvesting them.

Vi svälter dem upp till vattenytan, lockar fram dem.
The lures will attract them, and the trawler will start harvesting them. We starve them to the surface.

Du gör att vi svälter ihjäl!
You will starve us to death!

Vi svälter.
We're hungry.

Vi svälter ut armén.
Starve out her armies.

Vi svälter honom på pengar tills staten överger honom.
Starve him of his cash until the government cuts him off.

Vi svälter!- Vi följer inte en kapten utan skepp.
All of us are starving. We will no longer follow a captain without a ship.

Vi svälter Kjartan… på vatten,
We starve Kjartan of water,

Vi svälter Kjartan… på vatten, mat… livet självt.
Life itself. We starve Kjartan of water, food.

Vi svälter här och du stjäl böcker?
We are starving out here and you're stealing books?

Om vi svälter honom på hjärnor så blir han smartare.
If we starve him of brains, he will get smarter.

Vi svälter på det du betalar.
We starve on what you pay us anyhow.

Du tror att vi svälter henne.
You think that we starve her.

Skeppet går inte fortare om vi svälter.
Starving a man doesn't make the ship go no faster.

Hur ska du kunna vara en man och vi svälter?
How you gonna be a man and we starving?

Vi får slut på luft långt innan vi svälter.
We will run out of air long before we starve.