VI VÄLKOMNADE in English translation

• we welcomed
• we welcome

Examples of using Vi välkomnade in Swedish and their translations into English

vilket ibland går så långt som till folkmord, om vi välkomnade Turkiet genom att sopa undan historien?
even, at times, including genocide, if it were to embrace Turkey as a Member while brushing aside its history?

Godelieve Quisthoudt-Rowohls betänkande, trots att vi självklart välkomnade det faktum att det fanns 20 procents tillväxt i ömsesidig handel mellan Ryssland
we abstained from voting on the Quisthoudt-Rowohl report, despite welcoming, of course, the fact that there was a 20% growth in mutual trade between Russia

Varför ska vi välkomna dem när de fortfarande inte erkänner folkmordet på armenierna?
Why should we welcome them, when they still do not acknowledge the Armenian genocide?

Vi välkomnar synpunkter från alla våra föräldrar.
We welcome input from all our parents.

Givakt! Vi välkomnar den renrasige tysken.
Attention! We welcome the German of pure breed.

Vi välkomnar besökare.
We welcome visitors.

I kväll kan vi välkomna en ny familjemedlem.
This could be the night that we welcome a new family member.

I kväll kan vi välkomna en ny familjemedlem.
This could be the night that we welcome a new family member- Yeah.

Vi välkomnar alla som söker sanningen.
We welcome all who are searching for the truth.

Självklart. Vi välkomnar alla syndare.
We welcome all sinners. Of course.

Vi välkomnar honom, och hans krigare, med vänskap.
We welcome him and his warriors with friendship.

Vi välkomnar honom med öppen famn.
We welcome him with open arms.

Vi välkomnar vår far kung Ferdinand.
We welcome my father, King Ferdinand.

Vi välkomnar alla i vår affär.
We welcome anyone in our stores.

Vi välkomnar alla i vår affär.
We welcome everyone at our stores.

Är vi välkomna eller inte?
Are we welcome here or not?

Vi välkomnar alla kyrkosamfund här.
We welcome all denominations here.

Vi välkomnar FBI.
We welcome the FBI.

Ledare, vi välkomnar ditt folk ombord på Enterprise.
Mendant, we welcome your people aboard the Enterprise.

Vi välkomnar morgondagen.
We welcome tomorrow.