VIDAREKOPPLING in English translation

• diversion
• call forwarding
• through-wiring
• diverting

Examples of using Vidarekoppling in Swedish and their translations into English

Vidarekoppling av röstsamtal är mycket användbart för de som har två
Voice call forwarding is very useful for those who have two

den enda mobila integrationen som fanns var mer eller mindre en vidarekoppling till sin fristående mobil,
the only mobile integration that existed was more or less a diversion to a standalone mobile,

Om du föredrar att hitta gratis vidarekoppling apps för iPhone,
If your preference is to find free call forwarding apps for iPhone,

Dock, denna vidarekoppling app för Android är speciellt utvecklad för nyare versioner av iPhone.
However, this call forwarding app for Android is specifically developed for newer versions of the iPhones.

Vidarekoppling bör vara en annan“to-go” app om du är en Android användare med behov av vidarekoppling.
Call Forwarding should be another“to-go” app if you are an Android user with the need of call forwarding.

Remote vidarekoppling är säkert bland de utmanare av de bästa vidarekoppling appar för Android.
Remote Call Divert is surely among the top contenders of the best call forwarding apps for Android.

Ultranet In och"Thru" för ingång och vidarekoppling av ytterligare P16-M av det digitala monitorljudet från X32 mixern
Ultranet In and Thru for input and daisy-chaining of several P-16M of the digital monitor sound from the X32 mixer

Om ditt telefonnummer kräver vidarekoppling kan du ange det i fältet och fortsätta.
If your phone number requires an extension, you may enter it into the field and continue.

Här är en enkel vidarekoppling FM ljud krets som använder ett AAA 1.5V batteri kan arbeta kontinuerligt mer än 3 månader,
Here is a simple forwarding FM audio circuit that uses a AAA 1.5V battery can work continuously more than 3 months,

Automatisk vidarekoppling från intercom till telefonen när den tappar kontakten med en pilot.
Automatic call transfer from the intercom to the phone when it loses contact with a pilot.

Vidarekoppling av samtal Sprachanrufe umleiten(Vidarekoppla samtal)- vidarekoppla inkommande samtal till din röstbrevlåda eller till ett annat telefonnummer.
Forward phone calls- to forward incoming calls to your mailbox or another telephone number.

M-Receptionist- M-Receptionist kan du slå på/ stänga av vidarekoppling, även om du inte har din telefon med dig.
M-Receptionist- M-Receptionist lets you to turn on/off the call forwarding, even if you do not have your phone with you.

Samtalsalternativ Anrufumleitung(Vidarekoppling): inkommande samtal,
Call forward: You can forward incoming voice calls,

Samtalsalternativ* Vidarekoppling: Vidarekopplingen av inkommande samtal till din röstbrevlåda
Call forward: Forwarding incoming calls to your mailbox

Om listan med hotell kommer att finnas tjänsten vidarekoppling, kommer operatören att ansluta dig direkt med hotellet.
If the list of hotels will be found the call forwarding service, the operator will connect you directly with the hotel.

däribland samtal väntar, vidarekoppling och konferenssamtal, men vissa funktioner i iPhone fungerar på olika sätt på GSM- och CDMA-nätverk.
including call waiting, call forwarding, and conference calls, but certain features on iPhone behave differently on GSM and CDMA networks.

Vidarekoppling Fast vidarekoppling Med denna funktion vidarekopplas alla samtal direkt till ett förprogrammerat svarsställe(t.ex. brevlådesystem eller sekreterare).
Call Forwarding Fixed Diversion This function directs your calls to a pre-programmed answering position(e.g. mailbox system or secretary).

den första delen av denna artikel är tillägnad förklara vidarekoppling apps för iPhone.
the first part of this article is dedicated to explaining the call forwarding apps for iPhones.

som till exempel väntande samtal, vidarekoppling, konferenssamtal och samtalsparkering.
such as hold, transfer, conference, and call park.

överföring, vidarekoppling, väntande samtal och automatisk återuppringning.
transferring, forwarding, holding, and automatic redialing.