Examples of using Vildingar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har två små vildingar hemma.
I got two little wild things at home.Du ska vara här. Med ett gäng vildingar bakom dig.
A bunch of wildlings behind you. You're here.Göm dig. Guymon! Vildingar!
Guymon! Hide. Man: The wildlings!Guymon! Göm dig. Vildingar!
Guymon! Hide. The wildlings!Guymon! Vildingar!
Man: The wildlings! Guymon! Hide!Göm dig. Guymon! Vildingar!
Hide. Guymon! The wildlings!Göm dig. Guymon! Vildingar!
Guymon! Hide. The wildlings!Göm dig. Guymon! Vildingar!
Hide. Man: The wildlings! Guymon!Medan ni roar er på stan får ni samla in lite vildingar.
I tusentals år har Nattens väktare försvarat Castle Black mot vildingar.
For thousands of years Han är på väg till Hardhome för att rädda vildingar.
He's going up to Hardhome to save all them wildlings.Dalens krigare kan inte strida ihop med invaderande vildingar!
You can't expect Knights of the Vale to side with wildling invaders!Vildingar som vill komma nära djuren,
Wild ones who want to become up-closeMedan ni roar er på stan får ni samla in lite vildingar. Detsamma.
While you boys are gallivanting around town… Likewise.- I need you to gather me up some strays.Vildingarna tjänar grymmare gudar
Vildingarna tjänar grymmare gudar än oss.
Wildlings serve crueler Gods than you or I.Ni är alla dårar om ni litar på vildingarna.
Vildingarna tjänar grymmare gudar än oss.
The wildlings serve crueler Gods than you or I.Ni vet. Vildingarna tjänar grymmare gudar än vi gör.
You know. Wildlings serve crueler gods than you or I.Men du kan ju tänka dig vad vildingarna berättar om oss.
Yes, imagine the stories wildlings tell about us.
